Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „eunuch“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

eunuch [ˈju:nək] ΟΥΣ

1. eunuch (castrated man):

eunuch
Eunuch αρσ
eunuch
Kastrat αρσ

2. eunuch μτφ μειωτ (ineffective person):

eunuch
Versager(in) αρσ (θηλ)
eunuch
Niete θηλ οικ
intellectual eunuch

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

intellectual eunuch

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

With its every more complex web of “ Regulations and ” the Qing officials also reacted to the errors of their predecessors.

In the previous Ming dynasty, eunuchs had ruthlessly dominated these profitable areas.

Yet, the Qing would also experience some spectacular abuses of authority.

www.mpg.de

Mit einem zunehmend komplexen Geflecht aus „ Regularien und Modellen “ reagierten die Qing auch auf die Fehler der Vorgängerdynastie der Ming.

Dort hatten mächtige Eunuchen selbstherrlich über diese lukrativen Bereiche geherrscht.

Doch auch unter den Qing kam es zu einigen spektakulären Fällen von Amtsmissbrauch.

www.mpg.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文