Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „dollar weakness“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

dollar weakness ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Funds of hedge funds registered in Switzerland and denominated in US dollars achieved an average monthly yield of 2.9 % in October, while Euro and CHF products brought returns of 2.8 % and 2.6 % respectively.

October was once again marked by the continuing dollar weakness and rising oil prices, with a simultaneous rally in the share and bond markets.

In the expectation of further interest-rate cuts in the USA ( the Fed reduced the Fed Funds and bank rates by 25 bps each on 31 October ), investors steered clear of the US dollar, which led to an all-time low rate for the greenback.

www.zhaw.ch

Die in der Schweiz registrierten Funds of Hedge Funds mit der Referenzwährung US-Dollar erzielten im Oktober eine durchschnittliche Monatsrendite von 2.9 %, während die Euro- und CHF-Produkte mit 2.8 % bzw. 2.6 % rentierten.

Der Oktober war weiterhin geprägt von der anhaltenden Dollarschwäche und steigenden Erdölpreisen, bei gleichzeitiger Erholung der Aktien- und Bondmärkte.

In Erwartung weiterer Zinssenkungen in den USA ( am 31. Oktober hat das Fed die Fed-Funds- und Diskontsätze um je 25 bps gesenkt ) mieden die Investoren den US-Dollar, was zu neuen Allzeit-Tiefstkursen beim Greenback führte.

www.zhaw.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文