Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „detrain“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

to detrain λογοτεχνικό

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In Terminal 2 it is between the D and E Departures areas near entrances 5 and 6.

Travelers with reduced mobility can obtain assistance for boarding, transferring and detraining by contacting the mobility service of Deutsche Bahn AG:

Phone:

www.frankfurt-airport.de

Im Terminal 2 befindet sich die Rufsäule zwischen Abflugbereich D und E, erreichbar über Eingang 5 oder 6.

Unterstützung bei der Reiseplanung sowie bei Hilfeleistungen beim Ein-, Um- und Aussteigen in Bahnhöfen erhalten mobilitätseingeschränkte Reisende über die Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn AG unter folgendem Kontakt:

Telefon:

www.frankfurt-airport.de

* 0.14 euro cents a minute from any landline phone in Germany ; other prices may be charged when calling from a mobile phone.

To request assistance for boarding, transferring and detraining in advance, please use the registration form at www.bahn.de.

To make sure that the service personnel of Deutsche Bahn AG can organize this assistance in time, it is advisable to notify the mobility service sufficiently in advance ( at least one workday ahead of time ).

www.frankfurt-airport.de

* 0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz, Tarif bei Mobilfunk ggf. abweichend.

Für Voranmeldungen von Ein-, Um- und Ausstiegshilfen nutzen Sie das Anmeldeformular der Deutschen Bahn AG.

Damit die Hilfeleistung durch das Servicepersonal der DB zuverlässig organisiert werden kann, ist eine rechtzeitige Anmeldung über die Mobilitätsservice-Zentrale ( Vorlauf mindestens ein Werktag ) empfehlenswert.

www.frankfurt-airport.de

For more details of the Instrument see : www.biodex.com / rehab / system4 / system4_feat.htm

In our lab the tests will be optimized for reproducible meassurements in untrained and detrained persons, who are -unlike athletes- not used to give maximum force in single muscle groups.

The tests will be used, for example in bedrest studies, to assess the effect of immobilistion and the success of investigated countermeassures.

www.dlr.de

( Weitere Details siehe : www.biodex.com / rehab / system4 / system4_feat.htm )

Die Tests in unserem Labor werden darauf hin optimiert, untrainierte und geschwächte Personen möglichst reproduzierbar zu testen, die -anders als Sportler- es nicht gewohnt sind, einzelne Muskelgruppe maximal zu belasten.

Die Tests werden zum Beispiel im Rahmen von Bettruhestudien eingesetzt, um die Effekte der Immobilisation und den Erfolg der zu überprüfenden Trainingsmaßnahmen zu testen.

www.dlr.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "detrain" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文