Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „co-determined“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

mitbestimmter Aufsichtsrat ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
co-determined supervisory board

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Neztwerk Südost e.V.

The urban district development in Stötteritz is significantly co-determined by committed citizens and associations.

The association? Netzwerk Südost e.V.? ( network south-east ) was founded in 1993 and is one of the main stakeholders.

www.werkstatt-stadt.de

Neztwerk Südost e.V.

Die Stadtteilentwicklung wird in Stötteritz maßgeblich von engagierten BürgerInnen und Vereinen mitgestaltet.

Der Verein " Netzwerk Südost e.V. " wurde 1993 gegründet und ist einer der Hauptakteure.

www.werkstatt-stadt.de

This is a tremendous advantage for the university as a whole ;

as in the first project phase, the choice of visiting scholars will be co-determined by the PhD students of the Research Training Group;

with guidance from university teachers and post-doc scholars, they will be responsible for presenting and accompanying the guests themselves as far as possible.

www.uni-paderborn.de

Dies ist ein großer Gewinn für die Hochschule insgesamt ;

die Auswahl der Gastwissenschaftler werden ‒ wie in der ersten Projektphase ‒ die Kollegiaten mitbestimmen;

Vorstellung und Betreuung der Gäste werden sie, angeleitet durch die Hochschullehrer und Postdocs, so weit wie möglich selbst übernehmen.

www.uni-paderborn.de

One animal species – versatile use

Horses have co-determined the development of human beings decisively.

For approx. 5,000 years now, they have been used for multiple purposes.

www.zuerchertierschutz.ch

Eine Tierart - vielfache Nutzung

Pferde haben die Entwicklung des Menschen entscheidend mitgeprägt.

Denn schon seit rund 000 Jahren werden sie zu verschiedenen Zwecken genutzt.

www.zuerchertierschutz.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文