Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „climatic change“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Motorway with eight lanes in Bangkok, Thailand

This entails surmounting a multitude of challenges and obstacles, such as preventing imminent transport gridlock, increasing pollution and climatic change, among others.

The enhanced demand for mobility in some instances may thwart sustainable development, especially when focusing unilaterally on motorised and individual transport.

www.giz.de

Achtspurige, verstopfte Strasse in Bangkok, Thailand

Dabei gilt es, eine Fülle von Herausforderungen zu bewältigen, etwa drohende Verkehrsinfarkte, wachsende Umweltverschmutzung und den Klimawandel.

Die wachsende Mobilitätsnachfrage droht letztlich eine nachhaltige Entwicklung zu verhindern, vor allem wenn sie einseitig auf motorisierten Individualverkehr setzt.

www.giz.de

Experiments at the treeline at Stillberg Davos to increase temperatures and CO2-concentrations.

As temperatures and the length of the growing season co-determine the alpine plant growth, we investigate in different research projects the consequences of climatic change on alpine vegetation.

In an experiment at the treeline, soil temperatures are raised by 3 ° C and the atmospheric CO2 is enriched from 380 ppm to 550 ppm.

www.slf.ch

Experimente zur Erhöhung der Temperaturen und CO2-Gehalte an der Baumgrenze am Stillberg in Davos

Da Temperaturen und die Länge der Vegetationsperiode das Wachstum alpiner Pflanzen massgeblich bestimmen, untersuchen wir in verschiedenen Forschungsprojekten die Auswirkungen des Klimawandels auf die alpine Vegetation.

So werden zum Beispiel in einem Experiment an der Waldgrenze die Bodentemperaturen um ca. 3 ° C und der CO2-Gehalt der Atmosphäre von ca. 380 ppm auf ca. 550 ppm erhöht.

www.slf.ch

Many data such as the comprehensive climatological atlas BALTIC or the wave atlas are published here for the first time.

The quantitative details of spatio-temporal changes of various properties elucidate the variability of causal chains and unexpected regime shifts on the decadal scale, that was unexpected in most cases, can be understood only in its complex context, and ephasizes the need for systematic long-term observations under the conditions of the present climatic change.

Assessment of Climate Change for the Baltic Sea Basin

www.io-warnemuende.de

Viele Daten, wie der umfangreiche BALTIC-Klima-Atlas oder der Wellenatlas sind hier erstmalig veröffentlicht.

Die quantitativen Details der raum-zeitlichen Veränderungen der unterschiedlichen Eigenschaften machen eine Dynamik von Kausalketten und unerwarteten Regimewechseln auf der Zeitskale von Jahrzehnten deutlich, die vielfach unerwartet war, nur in ihrem komplexen Zusammenhang verstanden werden kann, und die Notwendigkeit systematischer langfristiger Beobachtungen unter den Bedingungen des gegenwärtigen Klimawandels unterstreicht.

Assessment of Climate Change for the Baltic Sea Basin

www.io-warnemuende.de

The wide-ranging exhibitions held here provide an accessible, vivid picture of the diversity of marine life . Only in Germa … more …

In the Klimahaus in Bremerhaven one can travel through the different climate zones of our planet and experience the possible effects of the climatic change on these regions. more …

The Zoo-Aquarium in Berlin shows about 400 species in the fish division.

www.zmt-bremen.de

Seine umfangreichen und modernen Ausstellungen geben vielfältige Einblicke in das Leben im Meer. weiter …

Im Klimahaus in Bremerhaven kann man eine Reise durch die verschiedenen Klimazonen unseres Planeten unternehmen und erleben, wie sich der Klimawandel auf diese Regionen auswirken könnte. weiter …

Das Zoo Aquarium Berlin zeigt in der Fischabteilung an die 400 Arten von Meeres- und Süsswasserbewohnern.

www.zmt-bremen.de

Qaanaag

From Qaanaaq, the largest community in the region, the tour will continue north with two dog-sleds along the coast to the Humboldt and Petermann glaciers, both of which are shrinking at an extremely fast pace due to the effects of climatic change.

Arved Fuchs, Brigitte Ellerbrock, Martin Varga and Brent Boddy will then return to Qaanaaq over the inland ice.

www.arved-fuchs.de

Qaanaag

Von Qaanaaq, dem größten Ort der Region, soll es mit zwei Hundegespannen entlang der Küste nordwärts zum Humboldt- und Petermann-Gletscher gehen, die in Folge des Klimawandels rasant an Masse verlieren.

Über das Inlandeis werden Arved Fuchs, Brigitte Ellerbrock, Martin Varga und Brent Boddy anschließend den Rückweg nach Qaanaaq wählen.

www.arved-fuchs.de

lecture on the history of whale hunting ( Ulrich Jordan ) ,

lecture on the effect of climatic change on the safety of countries (Tillmann Schulze)

lecture on glacial melting (Ulrich Jordan)

www.arved-fuchs.de

Vortrag Historie des Walfangs ( Ulrich Jordan )

Vortrag Einfluss Klimawandel auf Sicherheit der Staaten (Tillmann Schulze)

Vortrag Schmelzen der Gletscher (Ulrich Jordan)

www.arved-fuchs.de

"

In the recent years the regional “Wirtschaftsförderung Metropole Ruhr” (wmr) has been favouring certain “lead markets” which might best cope with global challenges as climatic change, demographic change and the shortage of resources;

www.metropoleruhr.de

"

In den letzten Jahren werden seitens der regionalen wirtschaftsförderung metropoleruhr (wmr) bestimmte „Leitmärkte“ favorisiert, in denen man vor allem auf die globalen Herausforderungen wie Klimawandel, demografischer Wandel und Verknappung bzw. Verteuerung der Ressourcen reagieren will.

www.metropoleruhr.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文