Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „cartographic“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

car·to·graph·ic [ˌkɑ:təʊˈgræfɪk, αμερικ ˌkɑ:rt̬ə] ΕΠΊΘ αμετάβλ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The Map Collection and Image Archive preserves the comprehensive collection of maps and atlases as well as the image archive of the Bayerische Staatsbibliothek.

The continuously supplemented Collection of Maps comprises printed maps ( single-sheet maps and cartographic works consisting of several sheets ) from the year of publication 1500 up to today ( approximately 390,000 items in 2008 ), atlases and selected cartographic literature ( approximately 12,500 in 2008 ).

In addition to a collection of portraits and topographical views ( in a multitude of different techniques ) the holdings of the Image Archive comprise parts of the photographic archives of Heinrich Hoffmann, Felicitas Timpe, Bernhard Johannes and Georg Fruhstorfer.

www.bsb-muenchen.de

Die Abteilung Karten und Bilder verwaltet die umfangreiche Sammlung an Karten und Atlanten sowie das Bildarchiv der Bayerischen Staatsbibliothek.

Die laufend fortgeführte Kartensammlung umfasst gedruckte Karten ( Einzelkarten und mehrblättrige Kartenwerke ) ab Erscheinungsjahr 1500 bis heute ( im Jahr 2008 ca. 390.000 Stück ), Atlanten und ausgewähltes kartografisches Schrifttum ( 2008 ca. 12.500 ).

Neben einer Porträt- und Ansichtensammlung ( in verschiedensten Techniken ) umfasst der Bestand des Bildarchivs Teile der Fotoarchive Heinrich Hoffmann, Felicitas Timpe, Bernhard Johannes und Georg Fruhstorfer.

www.bsb-muenchen.de

Influenced by structuralist thinkers and writers and their predecessors such as Martin Heidegger, Maurice Merleau-Ponty, Ludwig Wittgenstein, Claude Lévi-Strauss, Rudolf Arnheim, Raymond Roussel, and Walter Abish, and by architects such as Christian Norberg-Schulz and Louis Sullivan, Morton was especially interested in the phenomenology of real or imaginary topographies and — a pursuit not uncharacteristic of her time — in the ritual sign-systems of indigenous cultures.

Her early work, for instance, consists of cartographic transpositions of literary texts and biographically tinged mental maps into spatial experimental arrangements based on natural and found materials, such as logs and branches, combined with markings suggestive of signs.

foundation.generali.at

Geprägt von strukturalistischen Denkern und Schriftstellern oder deren Vorreitern wie Martin Heidegger, Maurice Merleau-Ponty, Ludwig Wittgenstein, Claude Levi-Strauss, Rudolf Arnheim und Raymond Roussel oder Walter Abish und Architekten wie Christian Norberg-Schulz oder Louis Sullivan war Morton besonders an der Phänomenologie realer und imaginierter Topographien interessiert sowie – ein durchaus zeittypisches Moment – an rituellen Zeichensystemen indigener Kulturen.

So sind ihre frühen Arbeiten kartografische Übertragungen literarischer Texte und biografisch gefärbter mentaler Landkarten in räumliche Versuchsanordnungen, die sich auf natürliche und gefundene Materialien stützen, wie Baumstämme oder Äste, kombiniert mit zeichenhaften Markierungen.

foundation.generali.at

Originally austere title cartouches decorated at first simply with masks and no more than a simple geometric motif were from the mid-17th century surrounded by allegorical copperplate engravings.

Horns of Plenty, symbols of military successes, or personifications of represented countries were supplemented by rich heraldic decoration, graphic scales were adorned with puti or angels with cartographic tools.

mapy.mzk.cz

Die ursprünglich schlichten Titelkartuschen, die anfangs höchstens mit einem Maskaron und einem einfachen geometrischen Motiv geschmückt waren, wurden ab Mitte des 17. Jahrhunderts von allegorischen Kupferstichen umgeben.

Füllhörner, Symbole von militärischem Erfolg oder Personifikationen der dargestellten Länder waren mit reichen heraldischen Verzierungen geschmückt, und bei den grafischen Maßstäben waren Putten oder Engel mit kartografischen Instrumenten abgebildet.

mapy.mzk.cz

The alternate setting allows geometry edits to be reflected directly in the Shape field of the supporting feature class.

This option is less commonly used, employed only in situations where a database is dedicated to cartographic output at a single scale, where you would want edits to appear in every representation made from that data.

In some cases, it will become necessary to obtain complete control over the display of a feature and disengage it from the representation rule altogether.

resources.arcgis.com

der zugrunde liegenden Feature-Class angezeigt werden.

Diese Option wird weniger häufig und nur in Situationen verwendet, in denen eine Datenbank nur für die kartografische Ausgabe mit einem einzelnen Maßstab bestimmt ist und die Bearbeitungen in jeder Repräsentation erscheinen sollen, die anhand dieser Daten erstellt wird.

Manchmal ist es notwendig, die vollständige Steuerung der Anzeige eines Features zu übernehmen und es vollständig von der Repräsentationsregel zu lösen.

resources.arcgis.com

They can be used in conjunction with other symbols to decorate line symbols and create fill patterns and text backgrounds.

As graphics, they can add special cartographic elements.

ArcGIS Help 10.1 - Creating marker symbols

resources.arcgis.com

Sie können Marker in Verbindung mit anderen Symbolen verwenden, um Liniensymbole zu verzieren und Füllmuster sowie Texthintergrund zu erstellen.

Als Grafik können Sie spezielle kartografische Elemente hinzufügen.

ArcGIS Help 10.1 - Erstellen von Markersymbolen

resources.arcgis.com

ArcGIS geoprocessing tool that helps you improve cartographic display of nautical charts by removing coincident features along a coastline.

resources.arcgis.com

ArcGIS-Geoverarbeitungswerk... zum Verbessern der kartografischen Anzeige von Seekarten, indem lagegleich Features entlang einer Küste entfernt werden.

resources.arcgis.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "cartographic" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文