Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „butchery“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

butch·ery [ˈbʊtʃəri, αμερικ -ɚi] ΟΥΣ

1. butchery no pl (murder):

butchery
Abschlachten ουδ μειωτ
butchery
Niedermetzeln ουδ μειωτ

3. butchery βρετ (slaughterhouse):

butchery
Schlachthof αρσ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

' Market Place ' – the meeting place for the butchery trade at IFFA 2013

iffa.messefrankfurt.com

Marktplatz – Der Treffpunkt für das Fleischerhandwerk auf der IFFA 2013

iffa.messefrankfurt.com

OutdoorClassics and Enforce Tac, Preutenborbeck and his team of seven take over two other exhibitions in the portfolio of NürnbergMesse :

EvenordThis trade exhibition for the regional butchery trade is a partner event organized by NürnbergMesse together with Evenord eG. Approx.

www.nuernbergmesse.de

OutdoorClassics und der Enforce Tac noch zwei weitere Fachmessen aus dem Portfolio der NürnbergMesse :

Die EvenordDie Fachmesse für das regionale Fleischerhandwerk ist eine Partnerveranstaltung, welche die NürnbergMesse gemeinsam mit der Evenord eG veranstaltet.

www.nuernbergmesse.de

In addition, the strong trend towards convenience products, which continues unbroken amongst consumers, is increasing the demand for individual packaging tailored to market need.

There is a host of trends in the butchery trade which feature both in the exhibition and the complementary programme at IFFA.

These include, for example, the use of local and regional products, energy efficiency, simplification of work processes, hygiene, convenience and away-from-home sales.

iffa.messefrankfurt.com

Zudem steigert der ungebrochen starke Verbrauchertrend zu Convenience-Produkten die Nachfrage nach individueller und bedarfsgerechter Verpackung.

Im Fleischerhandwerk gibt es eine Reihe von Trends, die zur IFFA sowohl im Ausstellungsangebot als auch im Rahmenprogramm aufgegriffen werden.

Dazu gehören zum Beispiel Regionalität, Energieeffizienz, Vereinfachung von Arbeitsprozessen, Hygiene, Convenience und Außer-Haus-Verkauf.

iffa.messefrankfurt.com

as well as suppliers of packaging materials will, for the first time, be located in Hall 4.1.

Amongst other things, the competition area of the German Butchers ' Association (Deutscher Fleischer-Verband) and the Market Place – the venue for the butchery trade to meet up – will be located here.

iffa.messefrankfurt.com

Die Aussteller aus dem Bereich „ Verkaufen - Alles rund um das Fleischerfachgeschäft “ und die Anbieter von Packmitteln finden sich erstmals in der Halle 4.1.

Hier wird u.a. auch das Wettbewerbsareal des Deutschen Fleischer-Verbands und der Marktplatz – der Treffpunkt für das Fleischerhandwerk sein.

iffa.messefrankfurt.com

as well as suppliers of packaging materials will, for the first time, be located in Hall 4.1.

Amongst other things, the competition area of the German Butchers ' Association ( Deutscher Fleischer-Verband ) and the Market Place – the venue for the butchery trade to meet up – will be located here.

iffa.messefrankfurt.com

Die Aussteller aus dem Bereich „ Verkaufen - Alles rund um das Fleischerfachgeschäft “ und die Anbieter von Packmitteln finden sich erstmals in der Halle 4.1.

Hier wird u.a. auch das Wettbewerbsareal des Deutschen Fleischer-Verbands und der Marktplatz – der Treffpunkt für das Fleischerhandwerk sein.

iffa.messefrankfurt.com

Since 1866, Bizerba has significantly defined technical developments in the handling of food and is today represented in 120 countries.

The customer base includes global-operating companies in trade and industry as well as retailers, bakeries and butcheries.

With 3100 employees worldwide and with its headquarters in Balingen, Germany, Bizerba has now been in the same family for five generations.

www.bizerba.com

Seit 1866 gestaltet Bizerba maßgeblich die technologische Entwicklung im Bereich der Wägetechnologie und ist heute in rund 120 Ländern präsent.

Unser Kundenstamm reicht vom global agierenden Handels- und Industrieunternehmen über den Einzelhandel bis hin zum Bäcker- und Fleischerhandwerk.

Hauptsitz der seit fünf Generationen in Familienhand geführten Unternehmensgruppe mit weltweit rund 3.100 Mitarbeitern ist Balingen in Baden-Württemberg.

www.bizerba.com

'

' Market Place ' – the meeting place for the butchery trade at IFFA 2013

iffa.messefrankfurt.com

Sonderschau „ Spezialitäten aus der Region – Vom Handwerk für das Fleischer-Fachgeschäft “

Marktplatz – Der Treffpunkt für das Fleischerhandwerk auf der IFFA 2013

iffa.messefrankfurt.com

In addition, there will be valuable hints on good practical hygiene and helpful advice on how best to deal with controls in this area.

An important range of goods for the butchery trade will go on display for the first time in Hall 4.1 of the Frankfurt Fair and Exhibition Centre.

This is where leading suppliers from the segment “ Selling – Everything for the butcher ’ s shop ” will be presenting their goods and services.

iffa.messefrankfurt.com

Darüber hinaus gibt es wertvolle Hinweise für eine gute Hygienepraxis und hilfreiche Tipps, wie mit Kontrollen in diesem Bereich am besten umzugehen ist.

Auf der IFFA ist ein wichtiger Angebotsbereich für das Fleischerhandwerk erstmals in der Halle 4.1 des Frankfurter Messegeländes zu sehen.

Hier präsentieren sich im Schwerpunkt die führenden Anbieter aus dem Bereich „ Verkaufen – Alles rund um das Fleischerfachgeschäft “ und auch das Wettbewerbsareal des DFV ist hier angesiedelt.

iffa.messefrankfurt.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文