Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „biomedicine“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

bio·medi·cine [ˌbaɪəʊˈmedɪsən, αμερικ ˌbaɪoʊˈmedɪsən] ΟΥΣ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering

Microfluidic systems and suitable surface architectures, developed in the Department of Cellular Biotechnology and Biochips, allow the gentle handling of cells and a tight control of their behaviour – preconditions for utilising cells in biomedicine and biotechnology.

© Fraunhofer IBMT.

www.ibmt.fraunhofer.de

Fraunhofer-Institut für Biomedizinische Technik

Mikrofluidische Systeme und geeignete Oberflächenarchitekturen, wie sie in der Abteilung für Zelluläre Biotechnologie und Biochips entwickelt werden, erlauben die schonende Handhabung von Zellen sowie die präzise Steuerung von deren Verhalten – Voraussetzungen für die Nutzung von Zellen in der Biomedizin und Biotechnologie.

© Fraunhofer IBMT.

www.ibmt.fraunhofer.de

s Universidad Catolica del Norte ( UCN ).

Cooperation focuses on applied research on the use of Chilean algae in biomedicine and the establishment of laboratory equipment and technology to the use this marine resource.

At the same time, Prof. Dr. Misael Camus (President of the UCN), Prof. Dr. Heiko Zimmermann and Prof. Dr. Ernesto Cortés (Dean of the Faculty of Marine Sciences) signed an agreement to strengthen the scientific collaboration.

www.ibmt.fraunhofer.de

Am 14. September 2011 wurde in Chile am Campus Coquimbo der chilenischen Universidad Catolica del Norte ( UCN ) ein Referenzlabor für » Marine Biomedizin « in Betrieb genommen.

Schwerpunkt der Zusammenarbeit ist die angewandte Forschung zur Verwendung von chilenischen Algen in der Biomedizin sowie die Etablierung von Laborgeräten und -technologie zur Nutzung dieser marinen Ressource.

Gleichzeitig wurde von Prof. Dr. Misael Camus (Präsident der UCN), Prof. Dr. Heiko Zimmermann and Prof. Dr. Ernesto Cortés (Dekan der Fakultät Marine Wissenschaften) eine Vereinbarung zur Stärkung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit unterzeichnet.

www.ibmt.fraunhofer.de

conception and execution of optical-spectroscopic studies ( UV / Vis / NIR )

application and evaluation of molecular probes for imaging of physical, chemical and biological environmental parameters in biomedicine and non-biological application fields

application and evaluation of optical biomarkers (contrast agents, molecular imaging) for diagnostics, monitoring and research

www.ibmt.fraunhofer.de

Konzeption und Durchführung optisch-spektroskopischer Studien ( UV / Vis / NIR )

Anwendung und Evaluierung molekularer Sonden zur (bildgebenden) Messung physikalischer, chemischer und biologischer Umgebungsparameter in Biomedizin und nicht-biologischen Anwendungsfeldern

Anwendung und Evaluierung von optischen Biomarkern (Kontrastmittel, Molecular Imaging) für Diagnostik, Monitoring und Forschung

www.ibmt.fraunhofer.de

The group is already developing new products to drive its business.

Over the next ten years, it plans to invest USD 20 billion in five growth areas: solar cells, LEDs, medical devices, biomedicine, and batteries for electric vehicles.

By 2020, it plans to achieve sales of USD 50 billion from these products, taking Samsung Electronics ’ revenue to USD 400 billion.

www.rolandberger.de

Schon jetzt treibt der Konzern deshalb den Aufbau neuer Produktsparten weiter voran :

20 Milliarden Dollar sollen in den kommenden zehn Jahren in fünf Wachstumsbranchen investiert werden: Solarzellen, LED-Leuchten, medizinische Geräte, Biomedizin und Batterien für Elektrofahrzeuge.

Bis 2020 will das Unternehmen in seinen fünf Zukunftssparten Produkte im Wert von 50 Milliarden Dollar verkaufen und den Umsatz von Samsung Electronics auf 400 Milliarden Dollar wachsen lassen.

www.rolandberger.de

Interdisciplinary Anthropology and Bioethics

The paradigm of embodiment has far-reaching consequences for ethical issues within the field of biomedicine concerning the relation between person and body.

1 ) Theories of personal persistence take a stand on the question of what constitutes the consistency and identity of a person along his alternating conditions.

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

Interdisziplinäre Anthropologie und Bioethik

Das Paradigma der Verkörperung hat weitreichende Konsequenzen für ethische Problemfelder im Bereich der Biomedizin, die mit dem Verhältnis von Person und Körper zu tun haben.

1 ) Theorien personaler Persistenz nehmen zu der Frage Stellung, was die Konstanz und Identität einer Person über ihre wechselnden Zustände hinweg ausmacht.

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

development and adaptation of optical sensor concepts and architectures

development and adaptation of imaging optical contrast processes for biomedicine and materials science

3D spatially resolved photochemistry:

www.ibmt.fraunhofer.de

Entwicklung und Anpassung optischer Sensorkonzepte und -architekturen

Entwicklung und Anpassung bildgebender optischer Kontrastverfahren für Biomedizin und Materialwissenschaften

dreidimensional ortsaufgelöste Photochemie:

www.ibmt.fraunhofer.de

Based on the research teamâ € ™ s findings, hydrodynamic memory may be used for entirely innovative measurement processes.

As a central part of nanomechanical sensors, particles captured by lasers could be useful in material sciences and biomedicine, for example as spies in the blood.

1) doi:10.1038/nature10498

www.uni-erlangen.de

Möglicherweise wird das Hydrodynamische Gedächtnis auf der Grundlage der Ergebnisse des Forscherteams für völlig neuartige Messverfahren nutzbar.

Als Kernstück nanomechanischer Sensoren könnten von Lasern eingefangene Teilchen in Werkstoffwissenschaften oder Biomedizin Dienst tun, zum Beispiel als Kundschafter im Blut.

1) doi:10.1038/nature10498

www.uni-erlangen.de

The Jacob-Henle-Program offers additional natural scientific training opportunities to particularly qualified students.

It is predominantly research oriented and intends to impart knowledge on current scientific questions in the field of biomedicine as well as on experimental approaches and methodical fundamentals at the interface between medicine and natural sciences.

In combination with a completed experimental doctorate ( Dr. med. ) the training is equivalent in both form and content to the training to become Master of Science ( M.Sc. ) in the natural scientific branches of study.

www.med.uni-goettingen.de

Es bietet besonders befähigten Studierenden eine zusätzliche naturwissenschaftlich orientierte Ausbildungsmöglichkeit.

Das Programm wird überwiegend forschungsorientiert durchgeführt und soll aktuelle wissenschaftliche Fragestellungen im Bereich der Biomedizin sowie die experimentellen Vorgehensweisen und methodischen Grundlagen an der Schnittstelle zwischen Medizin und den naturwissenschaftlichen Fächern vermitteln.

In Verbindung mit einer abgeschlossenen experimentellen Promotion zum " Dr. med. " ist die Ausbildung in Form und Inhalt äquivalent zur Ausbildung eines Master of Science (M.Sc.) in naturwissenschaftlichen Studiengängen.

www.med.uni-goettingen.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "biomedicine" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文