Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „basale“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Conditions of use

hemidesmosomes and basement membrane anchor keratinocytes of the stratum basale of human skin (for unlabelled original image click here, please!)

Clv = Clathrin-Vesikel (Endozytosevesikel);

www.uni-mainz.de

Nutzungs- bedingungen

Verankerung einer Hautepithelzelle (Keratinocyt) des Stratum basale der menschlichen Haut an der Basalmembran durch Hemidesmosomen (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)

Clv = Clathrin-Vesikel (Endozytosevesikel);

www.uni-mainz.de

The construction of the dermal part results from dermal fibroblasts, which are embedded into a bio-matrix from tissue-typical matrix proteins ; this builds the scaffold for of the seeded keratinocytes.

During a three-week culture in special culture conditions the keratinocytes differentiate into a multilevel epidermis with Stratum basale, Stratum spinosum, Stratum granulosum and Stratum corneum.

The horny layer takes over an important barrier function for the penetration of substances.

www.igb.fraunhofer.de

Eingebettet in eine Biomatrix aus gewebetypischen Matrixproteinen bilden diese Boden und Unterlage für darauf ausgesäte epidermale Keratinozyten.

Während einer dreiwöchigen Kultur unter speziellen Bedingungen differenzieren die Keratinozyten und bauen eine mehrschichtige Epidermis mit Stratum basale, Stratum spinosum, Stratum granulosum und Stratum corneum auf.

Die Hornschicht übernimmt eine wichtige Barrierefunktion für die Penetration von Substanzen.

www.igb.fraunhofer.de

The Phenion ® 3-D skin model is particularly suitable for examinations of this kind as it simulates the natural histological progression of epidermal cell layers and dermal structures commonly found in the human epidermis.

The stratum basale, the basal cell layer, lies directly on top of an animated dermal equivalent (fibroblasts) and is followed histologically by the stratum spinosum layer and the granular layer, topped by a keratinised surface layer, the stratum corneum, to complete the tissue.

Disruptions in the regular epidermal keratinisation (orthokeratosis), caused by various irritants of a physical (mechanical, UVA/UVB) or a chemical (SLS) nature, can be analysed and evaluated on both a quantitative and a qualitative level.

www.dermatest.de

Das Phenion ® 3D Hautmodell eignet sich in besonderer Weise für eine solche Untersuchung, da es die natürliche histologische Abfolge epidermaler Zellschichten und dermaler Strukturen ausbildet, wie sie von menschlicher Epidermis bekannt ist.

So liegt das Stratum basale, die basale Keratinozytenschicht, direkt auf einem belebten Dermis-Equivalent (Fibroblasten) auf und wird histologisch von dem Stratum spinosum und dem Stratum granulosum gefolgt, welche gewebeabschließend von den Hornzellschichten des Stratum corneum überdeckt werden.

Störungen der regulären epidermalen Verhornung (Orthokeratose), verursacht durch diverse Reizeinflüsse physikalischer (mechanisch, UV-A/B) oder chemischer (SLS) Natur, können quantitativ und qualitativ analysiert und bewertet werden.

www.dermatest.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文