Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „antibacterial“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

anti·bac·ˈte·rial ΕΠΊΘ αμετάβλ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

s milk.

To meet the requirements for the preventative function, colostrum contains a series of ingredients as well as immunoglobulins, growth factors, hormones and antibacterial materials which support this function in a different way.

Colostrum - in scientific language

www.meradog.com

Die präventive Funktion stellt die wesentliche Funktion des Colostrum dar – diese nimmt allerdings mit dem Übergang zur Muttermilch ab.

Zur Erfüllung der präventiven Funktion enthält Colostrum eine Reihe von Inhaltsstoffen wie Immunglobuline, Wachstumsfaktoren, Hormone und antibakterielle Stoffe, die diese Funktion in unterschiedlicher Weise unterstützen.

Colostrum - wissenschaftlich

www.meradog.com

At the same time the aerosol is acting as an odor neutralizer.

Thus it cleans the air and forms an antibacterial film on all surfaces even in gaps and joints of the plant.

www.ttz-bremerhaven.de

Gleichzeitig wirkt das Aerosol geruchneutralisierend.

Damit reinigt es die Luft und bildet auf allen Oberflächen – auch in Ritzen und Fugen der Anlage – einen antibakteriellen Film.

www.ttz-bremerhaven.de

When the baby is born, his body covered with a whitish layer, the so-called vernix.

Vernix part of the immune system in infants Vernix contains various antibacterial substances and thus plays an important role in preventing bacterial skin infections of newborns and especially…

Day 124 - vernix As vernix or vernix (Latin = vernix caseosa) a whitish coating is referred to the skin of the newborn, which is formed from approximately the 17th week of pregnancy.

de.mimi.hu

Wenn das Baby auf die Welt kommt, ist sein Körper von einer weißlichen Schicht bedeckt, der sogenannten Käseschmiere.

Käseschmiere ist ein Teil des Abwehrsystems beim Säugling Käseschmiere enthält verschiedene antibakterielle Substanzen und spielt dadurch eine wichtige Rolle bei der Verhinderung bakterieller Hautinfektionen von Neugeborenen und vor allem von…

Tag 124 - Käseschmiere Als Kä­se­schmie­re oder Frucht­schmie­re (la­tei­nisch = Ver­nix ca­seo­sa) wird ein wei­ß­li­cher Be­lag auf der Haut des Neu­ge­bo­re­nen be­zeich­net, der et­wa ab der 17. Schwan­ger­schaftswo­che ge­bil­det wird.

de.mimi.hu

Silver Eagle

Golf socks, reinforced sections on the sole, toes and heels are perfectly adapted to the stress zones, silver in the sole has permanent antibacterial properties and is anti-static

CHF 29.50 incl. 8% VAT

www.strumpfversand.ch

Silver Eagle

Rohner Socken für den Golfspieler, verstärkte Partien an Sohle, Zehen und Fersen exakt den Belastungszonen angepasst, Silber im Sohlenbereich wirkt dauerhaft antibakteriell

CHF 29.50 inkl. 8% MwSt

www.strumpfversand.ch

"

Vanadium pentoxide functions as a catalyst so that hydrogen peroxide and bromide combine to form small quantities of hypobromous acid, which is highly toxic to many microorganisms and has a pronounced antibacterial effect.

The required reactants are present in seawater:

www.uni-mainz.de

.

Vanadiumpentoxid fungiert demnach als Katalysator und bildet aus Wasserstoffperoxid und Bromid kleine Mengen hypobromiger Säure, die für viele Mikroorganismen hoch toxisch ist und einen starken antibakteriellen Effekt zeigt.

Die nötigen Reaktionspartner liegen im Meerwasser vor:

www.uni-mainz.de

The topic hygiene and the issue-related requirements become increasingly important.

In this context products with antibacterial properties are increasingly gaining in interest.

With immediate effect the clean and the dirt water tanks of Scrubmaster B45 CLH, Scrubmaster B70 CL and Scrubmaster B90 will be manufactured in series with Hako-AntiBac®.

www.hako.com

Das Thema Hygiene und die damit verbundenen Anforderungen erlangen eine immer größere Bedeutung.

In diesem Zusammenhang gewinnen Produkte mit antibakteriellen Eigenschaften zunehmend an Interesse.

Ab sofort werden der Frisch- und der Schmutzwassertank der Scrubmaster B45 CLH, Scrubmaster B70 CL und Scrubmaster B90 serienmäßig mit Hako-AntiBac® ausgestattet.

www.hako.com

Extracts of calendula, sage, neem and marshmallow, known traditionally for their anti-irritant and wound-healing properties, promote a healthy oral flora.

The combination of antibacterial natural essential oils such as peppermint, tea tree, clove and spearmint gives the mouthwash a minty flavour and ensures long-lasting fresh breath.

Catrin Cohnen

www.viawala.de

Auszüge aus Ringelblume, Salbei, Neem und Eibisch, traditionell als reizlindernd und wundheilungsfördernd bekannt, unterstützen eine gesunde Mundflora.

Die Kombination antibakteriell wirksamer natürlicher ätherischer Öle aus zum Beispiel Pfefferminz, Teebaumöl, Nelke und Spearmint sorgt für den minzigen Geschmack und einen lang anhaltenden frischen Atem.

Catrin Cohnen

www.viawala.de

Fibre High Tech jr.

Children's socks, especially suitable for shoes with membrane inlays, Coolmax® FX works antibacterial and odour inhibiting, terry around the toes and foot prevents pressure points

www.strumpfversand.ch

Fibre High Tech jr.

Rohner Socken für Kinder, speziell für Schuhe mit Membraneinlagen, Coolmax®FX wirkt antibakteriell und geruchshemmend, Plüsch im Zehen- und Fussbereich schützt vor Druckstellen

www.strumpfversand.ch

The Forcefield Base Layer also has an antibacterial element built within to help maintain freshness.

BeCool™ Construction Fibre acts like a fan Antibacterial Flat seam construction Unisex sizing Next to skin tailored fit Machine washable Reinforced panels

# / page

www.jopa.nl

Das Forcefield Base Layer hat auch ein antibakterielles Element zur Aufrechterhaltung der Frische.

BeCool ™ Construction Faser wirkt wie ein Ventilator antibakteriell Flachnahtkonstruktion Unisex Dimensionierung Auf die Haut abgestimmte Passform maschinenwaschbar verstärkte Seitenteile

# / Seite

www.jopa.nl

Depending on their specific composition, plasmas may contain different components, for example ions, radicals or light in the ultraviolet spectrum, so-called UV photons.

Until now, scientists have not understood which components of the complex mixture contribute to which extent to the antibacterial effect.

Julia Bandow’s team has analysed the effect of UV photons and reactive particles, namely radicals and ozone, on both the cellular level and on the level of single biomolecules, namely DNA and proteins.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Je nach Zusammensetzung können Plasmen unterschiedliche Bestandteile enthalten, zum Beispiel Ionen, Radikale oder Licht im ultravioletten Bereich, UV-Photonen genannt.

Welche Bestandteile in der komplexen Mixtur auf welchem Wege antibakteriell wirken, war bislang unbekannt.

Das Team um Julia Bandow analysierte die Effekte von UV-Photonen und reaktiven Teilchen, also Radikalen und Ozon, und zwar auf Zellebene und auf Ebene einzelner Biomoleküle, nämlich der DNA und Proteine.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "antibacterial" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文