Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „amnion“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By a close examination of the blood subgroups and factors of a distinction is possible.

The fetal membranes consisting of two protective bubble around the baby, and is referred to as the amnion or chorion.

In it, the baby floats in the amniotic fluid.

de.mimi.hu

Auch durch eine genaue Untersuchung der Blutuntergruppen und -faktoren ist eine Unterscheidung möglich.

Die aus zwei schützenden Eihäuten bestehende Blase, die das Baby umgibt und als Amnion oder Chorion bezeichnet wird.

In ihr schwimmt das Baby im Fruchtwasser.

de.mimi.hu

Fetal membranes Egg cases that focus on the edge of the placenta.

Be made of two layers of fetal (amnion, chorion) and a maternal layer (decidua).

Embryo…

de.mimi.hu

Eihäute Eihüllen, die am Rand der Plazenta ansetzen.

Sei bestehen aus zwei fetalen Schichten (Amnion, Chorion) und einer mütterlichen Schicht (Dezidua).

Embryo…

de.mimi.hu

The embryonic bud divides itself in the interior of the same blastocyst cavity into two masses of cells.

Both embryos possess the same chorion and the same placenta, but each has its own amnion.

www.embryology.ch

Die embryonale Knospe teilt sich im Innern der gleichen Blastozystenhöhle in zwei Zellmassen auf.

Die beiden Embryonen besitzen dasselbe Chorion und dieselbe Plazenta, jeder besitzt jedoch sein eigenes Amnion.

www.embryology.ch

If the division takes place during the cleavage 2, e.g., in the 2-cell-blastomere stage, the monozygotic twins implant themselves separately ( after the zona pellucida has disappeared ), similar to dizygotic twins.

They do not share their membranes: each twin has its own placenta, its own chorion and amnion.

www.embryology.ch

Wenn die Teilung während der Furchungsteilung 2 erfolgt, z. B. im Stadium der 2-Zell-Blastomere, implantieren sich die monozygoten Zwillinge ( nachdem die Membrana pellucida verschwunden ist ), ähnlich wie bei dizygoten Zwillingen, getrennt.

Sie teilen ihre Membranen nicht: jeder Zwilling hat seine eigene Plazenta, sein eigenes Chorion und Amnion.

www.embryology.ch

The ectoderm of the caudal and cephalic ends of the embryo coalesce, due to the ventral folding along a medial line.

During this process of folding the amnion is pulled by the ectoderm.

embryology.ch

Das Ektoderm des kaudalen und cephalen Endes des Embryos verschmilzt, wegen der Abfaltung ventral auf einer medialen Linie.

Das Amnion wird während dieses Prozesses der Abfaltung vom Ektoderm nachgezogen.

embryology.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "amnion" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文