-
- |
- Βοήθεια
- |
- Επικοινωνία
- |
- B2B
- Σύνδεση
Μεταφράσεις για „activated sludge“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)
ac·ti·va·ted ˈsludge ΟΥΣ
return activated sludge ΟΥΣ
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wastewater, by nature, contains a lot of organic material and thus carbon.
The water is enriched in the sewage plant with activated sludge and its microorganisms break down the carbon.
That produces carbon dioxide, which we buffer with the lime milk. "
nachhaltigkeit.xella.comIm Abwasser ist naturgemäß viel organisches Material und damit Kohlenstoff enthalten.
Das Wasser wird in der Kläranlage mit Belebtschlamm angereichert, dessen Mikroorganismen den Kohlenstoff abbauen.
Dabei entsteht dann Kohlensäure, die wir mit der Kalkmilch abpuffern. "
nachhaltigkeit.xella.comStark stresses that, “ The particles disperse astonishingly well and do not agglomerate entirely as was assumed . ”
The bacteria living in the activated sludge involuntarily share responsibility for this dispersion.
They excrete soap-like substances to avoid forming clumps with one another.
www.ethlife.ethz.ch„ Die Teilchen verklumpen nicht wie angenommen restlos, sondern dispersieren erstaunlich gut “, betont Stark.
Für diese Dispersion sind die Bakterien, die im Belebtschlamm leben, unfreiwillig mitverantwortlich.
Sie scheiden seifenartige Stoffe aus, damit sie selbst untereinander keine Klumpen bilden.
www.ethlife.ethz.chTextile waste water is mainly fed into municipal sewage treatment plants with aerobic activated sludge processes.
The synthetic substances ( xenobiotika ) used in textile finishing are not mineralised by aerobic degradation processes and contaminate the activated sludge through adsorption.
A research consortium worked on the advancement of anaerobic cleaning processes for the breakdown of textile waste water in particular.
www.cleaner-production.deTextile Abwässer werden überwiegend in kommunale Kläranlagen mit aerobem Belebtschlammverfahren eingeleitet.
Die in der Textilveredlung eingesetzten synthetischen Stoffe ( Xenobiotika ), werden durch aerobe Abbauverfahren nicht mineralisiert und belasten durch Adsorption den Belebtschlamm.
Ein Forschungsverbund arbeitete an der Weiterentwicklung anaerober Reinigungsverfahren, um Textilabwässer gezielt abzubauen.
www.cleaner-production.deBut this is typical VIPA.
At VIPA no one turns his nose up when it comes to dealing with anaerobic digestion tanks, activated sludge and de-nitrification.
For in this field there is plenty to do:
www.vipa.comIst aber typisch VIPA.
Bei uns rümpft niemand die Nase, wenn es darum geht, sich mit Faultürmen, Belebtschlamm und Denitrifikation zu befassen.
Denn in diesem Bereich gibt es genug zu tun:
www.vipa.comTextile waste water is mainly fed into municipal sewage treatment plants with aerobic activated sludge processes.
The synthetic substances (xenobiotika) used in textile finishing are not mineralised by aerobic degradation processes and price of cialis in canada contaminate the activated sludge through adsorption.
www.cleaner-production.deTextile Abwässer werden überwiegend in kommunale Kläranlagen mit aerobem Belebtschlammverfahren eingeleitet.
Die in der Textilveredlung eingesetzten synthetischen Stoffe (Xenobiotika), werden durch aerobe Abbauverfahren nicht mineralisiert und generic viagra canada pharmacy belasten durch Adsorption den Belebtschlamm.
www.cleaner-production.deResearchers have however succeeded in making their helpers more sedentary.
Professor Dr. Brigitte Urban of Leuphana University explained the principle, “ We mixed them with activated sludge from the treatment plant. ”
“ The sludge consists primarily of bacteria that removes organic matter from water. ”
www.leuphana.deDen Forschern ist es nun jedoch gelungen, ihren Helfern deutlich mehr Sesshaftigkeit beizubringen.
„ “ Dazu haben wir sie mit Belebtschlamm aus dem Klärwerk vermischt “, erklärt Professor Dr. Brigitte Urban von der Leuphana Universität das Prinzip.
„ Dieser Schlamm besteht hauptsächlich aus Bakterien, die organisches Material aus dem Wasser entfernen. “ Diese Bakterien bilden große Klumpen; sie sinken daher von selbst zu Boden und ziehen die Algen mit.
www.leuphana.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.