Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „actant“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

actant

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The project starts out from such a physical and material embodiment of space-constituting practices.

Various active participants – social and material actants (Bruno Latour), individual and collective institutions and actors – are involved in the processes of construction and transformation of the residences’ palace rooms.

Dynamics result from the interrelations of these actants and actors that generate, deny or stabilise the spatial arrangements, making them visible and perceptible in material presence.

www.historische.kulturwissenschaften.uni-mainz.de

Mit dieser Vorannahme ist die Frage nach den Konsequenzen für Raumdynamiken verbunden, die mit Blick auf die höfischen Praktiken frühneuzeitlicher europäischer Residenzen entstehen, wenn man Dinge und Personen programmatisch als handlungsberechtigte Aktanten ( „ actants “, Bruno Latour ) auffasst.

An den Prozessen von Konstruktionen und Transformationen von Palasträumen der Residenzen sind somit diverse aktive Teilnehmer – soziale und materiale Aktanten, individuelle und kollektive Institutionen und Akteure – beteiligt.

Aus den Wechselbeziehungen dieser Aktanten und Akteure, so eine weitere Vorannahme, gehen Dynamiken hervor, die räumliche Ordnungen generieren, negieren oder stabilisieren und in materieller Präsenz sichtbar und erlebbar machen.

www.historische.kulturwissenschaften.uni-mainz.de

Various active participants – social and material actants ( Bruno Latour ), individual and collective institutions and actors – are involved in the processes of construction and transformation of the residences ’ palace rooms.

Dynamics result from the interrelations of these actants and actors that generate, deny or stabilise the spatial arrangements, making them visible and perceptible in material presence.

Among other things, a study will also be conducted to what extent in this connection things also play a decisive, active role in their material, symbolic and performative dimension.

www.historische.kulturwissenschaften.uni-mainz.de

An den Prozessen von Konstruktionen und Transformationen von Palasträumen der Residenzen sind somit diverse aktive Teilnehmer – soziale und materiale Aktanten, individuelle und kollektive Institutionen und Akteure – beteiligt.

Aus den Wechselbeziehungen dieser Aktanten und Akteure, so eine weitere Vorannahme, gehen Dynamiken hervor, die räumliche Ordnungen generieren, negieren oder stabilisieren und in materieller Präsenz sichtbar und erlebbar machen.

Das Vorhaben will untersuchen, inwieweit dabei auch Dinge in ihrer materiell-stofflichen, zeichenhaft-symbolischen und performativen Dimension eine entscheidende aktive Rolle spielen.

www.historische.kulturwissenschaften.uni-mainz.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文