World Report is intended for the broadest possible distribution by national associations, their local clubs and leaders.
All members are requested to share it with others, including those not yet involved in Volkssport.
World Report June 2013
www.ivv-web.orgDer Weltreport ist zur größtmöglichen Verteilung durch nationale Mitgliedsverbände, ihre Vereine und Organisatoren gedacht.
Alle Mitglieder sollen ihn mit anderen teilen, auch mit jenen, die noch nichts von Volkssport wissen.
Weltreport Juni 2013
www.ivv-web.orgOur program has a strong social component, with formal and informal opportunities for enjoyment.
The concept of ‘Fun, fitness and friendship’ through Volkssport is often cited.
All our events are pre-planned and insured to reduce the level of risk to participants.
www.ivv-web.orgUnser Programm hat eine starke soziale Komponente mit formellen und informellen Veranstaltungen.
Das Konzept von „Spaß, Fitness und Freundschaft“ durch Volkssport ist oft zitiert.
Alle unsere Veranstaltungen sind im Voraus geplant und versichert, um Risiken zu vermeiden.
www.ivv-web.orgSince the Presidium decided earlier in the spring to no longer publish the IVV Calendar of Events, it also decided to propose an alternative to replace it.
Accordingly, an online survey was created to determine the feasibility of an online database for all Volkssport events.
Multiple choice questions were devised to:
www.ivv-web.orgDa das Präsidium im Frühjahr entschieden hat, das IVV Veranstaltungsbuch nicht mehr herauszugeben, fiel die Entscheidung, eine Alternative als Ersatz anzubieten.
Demzufolge wurde eine Online Umfrage erstellt, um die Machbarkeit einer Online Datenbank für Volkssportveranstaltungen zu prüfen.
Multiple Choice Fragen wurden zu folgenden Punkten gestellt:
www.ivv-web.orgΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.