Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Thuringia“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Thu·rin·gia [θjʊəˈrɪnʤiə, αμερικ θʊˈrɪnʤiə] ΟΥΣ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Thus ascended Frederick IV., who called himself Frederick I. now, to the duke and elector.

After the death of his brother William Frederick became ruler over the entire possession of The House of Wettini except Thuringia.

When Frederick died 1428, he was buried as first Wettin in the cathedral chapel in Meissen.

www.die-sachsen-kommen.de

Damit stieg Friedrich IV., der sich jetzt Friedrich I. nannte, zum Herzog und Kurfürsten auf.

Nach dem Tod seines Bruders Wilhelm wurde Friedrich Herrscher über den gesamten wettinischen Besitz außer Thüringen.

Als Friedrich 1428 starb, wurde er als erster Wettiner in der Meißener Domkapelle beigesetzt.

www.die-sachsen-kommen.de

enviaM is the leading regional energy service provider in the new federal states.

The corporation supplies about 1.6 million customers in Brandenburg, Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia with electric power, gas, heat, water and energy-near services.

45% of the added value and 75% of the purchasing and investment volume remain in eastern Germany.

www.storchennest.de

enviaM ist der führende regionale Energiedienstleister in den neuen Bundesländern.

Das Unternehmen versorgt in Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen rund 1,6 Millionen Kunden mit Strom, Gas, Wärme, Wasser und energienahen Dienstleistungen.

45 Prozent der Wertschöpfung und 75 Prozent des Einkaufs- und Investitionsvolumens verbleiben in Ostdeutschland.

www.storchennest.de

Welcome to Erfurt !

Are you aware of the fact that our society which was founded in 1921 had never before held their annual meeting in Thuringia, the green heart of Germany?

Erfurt is situated in the very middle of Bad Reichenhall and Helgoland, of Greifwalder Bodden and Freiburg in Breisgau resp. of Bonn and Görlitz.

www.egms.de

herzlich willkommen in Erfurt.

Ist Ihnen eigentlich bewusst, dass unsere 1921 gegründete Gesellschaft ihre Jahresversammlung bislang noch nie in Thüringen, dem grünen Herzen Deutschlands, abgehalten hat?

Erfurt liegt genau in der Mitte zwischen Bad Reichenhall und Helgoland, zwischen dem Greifswalder Bodden und Freiburg in Breisgau bzw. zwischen Bonn und Görlitz.

www.egms.de

Bachmann GmbH.

At the time of the takeover, the company was responsible for sales and service for the parking and leisure centre systems of Scheidt & Bachmann GmbH in the federal states of Bavaria, Hesse, Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Thuringia, Saxony and Saxony-Anhalt.

www.scheidt-bachmann.de

Bachmann GmbH.

Zum Zeitpunkt der Übernahme war das Unternehmen für den Vertrieb und den Service von Parkhaus- und Freizeitanlagen der Scheidt & Bachmann GmbH in den Bundesländern Bayern, Hessen, Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt zuständig.

www.scheidt-bachmann.de

Enjoy the fascination of timber frame construction on a more than 2800 Km long route.

The German Half-Timbered House Road, founded in 1990, runs meanwhile from the river Elbe to the Black Forest through six federal states ( Lower Saxony, Saxony-Anhalt, Hesse, Thuringia, Bavaria and Baden Wuerttemberg ) and is divided into seven regional routes.

In the meantime, nearly 100 timber frame towns have joined up under the slogan? Half-Timbered unites? in order to coordinate their marketing.

www.deutsche-fachwerkstrasse.de

Erleben Sie die Faszination des Fachwerks auf mehr als 2.800 Kilometern Länge.

Die Deutsche Fachwerkstraße, 1990 ins Leben gerufen, erstreckt sich inzwischen von der Elbmündung bis zum Bodensee, ist unterteilt in sieben Regionalstrecken und berührt dabei sechs Bundesländer ( Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Hessen, Thüringen, Bayern und Baden-Württemberg ).

Unter dem Motto? Fachwerk verbindet? haben sich inzwischen fast 100 Fachwerkstädte zusammengeschlossen, um sich gemeinsam zu präsentieren.

www.deutsche-fachwerkstrasse.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文