Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Sonderkommission“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The bosses are somewhere in Hungary or Greece, unseizable for the Austrian Justice, hence even more dangerous.

Also the lawyers point on the fact that the “big boss” was released by the police.This argumentation illustrates the contradictions in the Sonderkommission’s logic (Sonderkommission = specialized police).

Still, the “knowledge” about these “bosses” is based on the same chaotic files and investigations like the ones which form the weak accusation against the eight people.

transversal.at

Alles in allem seien die Angeklagten „ kleine Rädchen “ eines größeren Netzwerkes, die eigentlichen Bosse irgendwo in Ungarn oder Griechenland, ungreifbar für die österreichische Justiz und gerade deshalb so gefährlich.

Der Rückgriff auf den großen Boss, der nach einer Verhaftung in Wien wieder laufen gelassen wurde, ist Teil einer Argumentation, der sich auch die Anwält_innen immer wieder bedienen.

Zwar zeigt sie die Brüche in der Logik der Sonderkommissionen, nichts desto trotz beruht das „Wissen“ über diese Personen auf dem selben Aktenchaos wie die haltlosen Vorwürfe gegen die Angeklagten.

transversal.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文