Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „quality improvement“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

education using various formats such as gender days at schools, roundtable discussions in the communities and speeches after Friday prayers in mosques.

School boards have been trained in developing quality improvement plans .

They have successfully implemented their initial activities with an emphasis on gender equality in cooperation with the school administrations.

www.giz.de

Zur Gemeindemobilisierung in den Distrikten wurden mehr als 8.000 Gemeindemitglieder über verschiedene Formate, wie Gendertag in Schulen, Diskussionsrunden in Gemeinden, Reden nach dem Freitagsgebet, zum Thema Mädchenbildung sensibilisiert.

Schulbeiräte wurden zur Entwicklung von Qualitätsverbesserungsplänen trainiert.

Sie haben erste Aktivitäten mit dem Schwerpunkt Geschlechtergerechtigkeit in Zusammenarbeit mit der Schulverwaltung erfolgreich umgesetzt.

www.giz.de

One of the notable aspects of this project has been the success with which it has brought together public and private institutions in a formal network, the members of which have committed themselves to meeting an agreed set of quality standards.

According to Dr Omar Chughtai of Chughtai Lahore Laboratory , members of the network meet regularly to discuss issues of quality improvement and to share experiences .

In a further positive development for disease surveillance in Pakistan, the existing members have undertaken to expand the network to include further diagnostic laboratories that are willing and able to meet the designated quality benchmarks.

www.giz.de

Einer der bemerkenswertesten Aspekte dieses Projekts ist die Tatsache, dass es gelungen ist, öffentliche und private Institutionen in einem formellen Netzwerk zusammenzubringen, dessen Mitglieder sich zur Einhaltung einer Reihe von vereinbarten Qualitätsstandards verpflichtet haben.

Laut Aussage von Dr. Omar Chughtai vom Chughtai Lahore Laboratory kommen die Mitglieder des Netzwerks regelmäßig zusammen, um sich über Probleme bei der Qualitätsverbesserung und ihre Erfahrungen auszutauschen.

Eine weitere positive Entwicklung bei der Seuchenüberwachung in Pakistan besteht darin, dass die Mitglieder des PLN sich verpflichtet haben, das Netzwerk auf weitere Diagnoselabors auszudehnen, die bereit und in der Lage sind, die vorgesehenen Qualitätsanforderungen zu erfüllen.

www.giz.de

Upper Austria, Austria

The objective is a total improvement , especially a quality improvement for the railway client .

Station

www.fcp.at

Oberösterreich, Österreich

Ziel ist eine Gesamtverbesserung, im Speziellen eine Qualitätsverbesserung für den Bahnkunden.

Bahnhöfe

www.fcp.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文