„ Schöner und schöner “, sang it quite purely, strict in rhythm and genuinely pleasant in execution ;
only when it goes down to D after „ Der Prosa Last und Müh ” and comes up chromatically , did she hit D-sharp both times , the last time she hit D correctly , where it should be D-sharp , of course .
www.fannyhensel.de, sang es ganz allerliebst rein, streng im Takt und recht nett im Vortrag ;
nur wenn es nach 'der Prosa Last und Müh' nach d runter geht und harmonisch heraufkommt, gerieth sie beide Male nach dis, und weil ich’s ihr beide Male angab, nahm sie das letzte Mal richtig d, wo es freilich hätte dis sein müssen.
www.fannyhensel.deDruckausgabe, Takt 59
The engraver blundered with another ‘ slip ’ in measure 59 : the sharp before d-sharp1 is here oddly superfluous ( d-sharp is already indeed specified by the key ) :
www.henle.deDruckausgabe, Takt 59
Ein weiterer „ Verrutscher “ unterlief dem Stecher in Takt 59: das Kreuz vor dem dis1 ist hier merkwürdig überflüssig ( dis ist ja schon durch die Tonart vorgegeben ):
www.henle.deWe often build the single-keyed version as an instrument at the pitch of a = 440 Hz or a = 430 Hz ; the other keyed versions are almost exclusively built at the pitch a = 430 Hz.
Most often we are asked for the full eight-keyed version with keys for D sharp , F , G sharp , B , long F , long C , and C foot ( C , C sharp ) .
With these additional keys, the weak-sounding semitones, which otherwise have to be cross-fingered, can be played in a similar character as the "normal" chords.
www.floetenbau.comDie einklappige Version fertigen wir häufig als Instrument in der Stimmung a = 440 Hz oder a = 430 Hz ; die mehrklappigen Versionen werden fast ausnahmslos in der Stimmung a = 430 Hz gebaut.
Meist werden wir nach der vollen achtklappigen Version mit Klappen für dis, f, gis, b, langes f, langes c und C-Fuß (C, Cis) angefragt.
Mit diesen zusätzlichen Klappen lassen sich die schwach klingenden Halbtöne in ähnlichem Charakter wie die "normalen" Griffe spielen.
www.floetenbau.comΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.