Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „CRC“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

CRC [ˌsi:ɑ:ˈsi:, αμερικ -ɑ:rˈ-] ΟΥΣ

CRC συντομογραφία: camera-ready copy

CRC
CRC θηλ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

BEU14_logo_and_banners_all_01

At BIO-Europe 2014 in Frankfurt/Main, Germany, from November 3 to 5, the Fraunhofer ITEM will present the enhanced scope of possibilities in airway research now available in the recently opened CRC Hannover - the proof-of-concept center for sophisticated early-phase clinical trials - to which the Fraunhofer ITEM is a partner.

You are welcome to meet us and learn more at Booth No.

www.item.fraunhofer.de

BEU14_logo_and_banners_all_01

Auf der BIO-Europe 2014 vom 3. bis 5. November im Portalhaus Messe Frankfurt präsentiert das Fraunhofer ITEM die erweiterten Möglichkeiten, die sich der Fraunhofer-Atemwegsforschung durch das vor wenigen Wochen neu bezogene CRC Hannover - das Proof-of-Concept-Center für anspruchsvolle frühe klinische Studien - eröffnen.

Besuchen Sie uns am Stand Nr. 11.

www.item.fraunhofer.de

The three partners to the CRC Hannover – Fraunhofer ITEM, MHH, and HZI – will be using the center collaboratively to conduct early clinical trials for the development and registration of novel medications and to do patient-oriented research.

The CRC Hannover will enable the collaboration of experts, staff sharing, and a joint use of facilities, services and, above all, of technical equipment.

Special equipment worth 10 million euros will be brought in by the HZI based on special funding from the Land Lower Saxony, while the MHH will contribute cutting-edge diagnostic imaging technology.

www.item.fraunhofer.de

Die drei Partner im CRC Hannover – Fraunhofer ITEM, MHH und HZI – werden das Studienzentrum gemeinsam nutzen, um frühe klinische Studien für die Entwicklung und Zulassung von neuen Medikamenten durchzuführen sowie patientenorientiert zu forschen.

Das CRC Hannover ermöglicht eine fachliche Zusammenarbeit, personelle Verknüpfungen und die gemeinsame Nutzung von Räumen, Dienstleistungen und vor allem von Geräten.

Spezialgeräte in Höhe von 10 Millionen Euro wird das HZI beisteuern, die MHH stellt modernste Technik für die diagnostische Bildgebung bereit.

www.item.fraunhofer.de

In addition, HZI scientists will perform studies in the CRC Hannover to investigate infectious diseases and disorders of the immune system.

“The CRC is a good example of the close dovetailing of the different research institutions based in this region:

HZI, MHH, and Fraunhofer ITEM will do research for human health together here in the future,” said Professor Dirk Heinz, HZI Scientific Director.

www.item.fraunhofer.de

Zusätzlich untersuchen die Forscher des HZI in Studien am CRC Hannover Infektionskrankheiten und Störungen des Immunsystems.

»Das CRC ist ein gutes Beispiel für die enge Verzahnung der verschiedenen Forschungseinrichtungen in der Region:

HZI, MHH und Fraunhofer ITEM forschen hier künftig gemeinsam im Dienste der Gesundheit«, sagte Prof. Dirk Heinz, wissenschaftlicher Geschäftsführer des HZI.

www.item.fraunhofer.de

Opens internal link in current window

Concerning further information and application for open positions please contact and submit your application with resume to the relevant research group /CRC member directly (including your CV, certificates, projects, etc.). drucken

print view

www.crc.tum.de

Opens internal link in current window

Für weitere Informationen und eine Bewerbung nehmen Sie bitte direkt mit einem der CRC Mitglieder kontakt auf und übersenden Sie Ihre Bewerbung (mit Lebenslauf, Zeugnissen, Projekten, etc.) an das entsprechende Mitglied.

drucken

www.crc.tum.de

This spectrum will be used to further expand and upgrade the 3G network of GLOBUL ( COSMOTE Bulgaria ’s mobile communications brand ) in order to serve for the growing demand for mobile broadband services, increased numbers of users, and higher traffic volumes.

To purchase the spectrum issued by the Bulgarian communications supervisory authority (CRC), GLOBUL paid a one-time fee of BGN 17 million plus an annual fee of BGN 1 million, equivalent to approximately EUR 9 million.

New products / Connected life and work.

www.zwischenbericht.telekom.com

Mit dem Spektrum wird das 3G-Netz von GLOBUL ( die Mobilfunkmarke von COSMOTE Bulgarien ) weiter ausgebaut und aufgerüstet, um der zunehmenden Nachfrage nach mobilen Breitbanddiensten, steigenden Nutzerzahlen sowie höheren Verkehrsvolumina gerecht zu werden.

Für den Erwerb des von der bulgarischen Kommunikationsaufsichtsbehörde (CRC) vergebenen Spektrums zahlte GLOBUL ein einmaliges Entgelt in Höhe von 17 Mio. BGN sowie ein zusätzliches Jahresentgelt in Höhe von 1 Mio. BGN, umgerechnet ca. 9 Mio. €.

Neue Produkte / Vernetzes Leben und Arbeiten.

www.zwischenbericht.telekom.com

Since the year 2000, the Fraunhofer Institute for Toxicology and Experimental Medicine ITEM has been successfully conducting early-phase clinical trials with patients and healthy volunteers.

A further expansion of this unit became necessary before long and is now being put into practice with the construction of the CRC Hannover, which will be built on the grounds of the Fraunhofer ITEM.

The costs of approximately 40 million euros – building costs and technical equipment – will be borne by the Fraunhofer-Gesellschaft ( funds provided by the German Federal Ministry of Education and Research ) and the Land Lower Saxony.

www.item.fraunhofer.de

Das Fraunhofer-Institut für Toxikologie und Experimentelle Medizin ITEM führt seit dem Jahr 2000 erfolgreich frühe klinische Studien mit Patienten und gesunden Probanden durch.

Ein weiterer Ausbau dieses Bereichs war notwendig geworden und wird nun mit dem CRC Hannover realisiert. Das Gebäude wird auf dem Gelände des Fraunhofer ITEM entstehen.

Die Kosten von rund 40 Millionen Euro – Baukosten und Geräteausstattung – werden von der Fraunhofer-Gesellschaft ( BMBF-Mittel ) und dem Land Niedersachsen getragen.

www.item.fraunhofer.de

www.dkfz.de

Colorectal cancer ( CRC ) is a somatic evolutionary process starting from a germline risk profile and leading to a somatic signature of genetic and epigenetic changes in the tumor cell.

www.ngfn.de

www.dkfz.de

Darmkrebs ( CRC ) ist ein somatischer Evolutionsprozess, der von einem Keimbahnrisiko ausgeht und zu einer somatischen Signatur von genetischen und epigenetischen Veränderungen in den Tumorzellen führt.

www.ngfn.de

While in England, she received an EPSRC Advanced Research Fellowship in 2007 as well as a junior professorship.

She is a member of the Catalysis Research Center (CRC), a visiting professor at the University of Southampton and visiting scientist at the Diamond Light Source synchrotron.

www.professoren.tum.de

Anschließend arbeitete sie als Post-Doc an der Universität Southampton / GB, wo sie 2007 ein EPSRC Advanced Research Fellowship und eine Juniorprofessur erhielt.

Sie ist Mitglied des Zentralinstituts für Katalyseforschung (CRC), Gastprofessorin an der Universität Southampton sowie Gastwissenschaftlerin an 'Diamond Light Source' Synchrotron.

www.professoren.tum.de

Monogenic forms ( HNPCC, FAP ) account for ~ 5 % of CRC.

The CCN (Colorectal Cancer Network) focus on the genomic investigation of both the germline and somatic DNA signature and their functional consequences in non-syndromatic CRC. CRC shows a well-documented age-dependent familial clustering, indicating the existence of germline risk variants reported in genome-wide scans.

In the present project these results are used in large-scale SNP genotyping and copy-number analysis in N>5000 patients within the consortium.

www.ngfn.de

Monogenetische Formen ( HNPCC, FAP ) machen ca. 5 % des CRC aus.

Das colorectal cancer network (CCN) konzentriert sich auf die genomische Untersuchung der Signatur sowohl der Keimbahn als auch der somatischen DNA sowie auf deren funktionelle Auswirkungen auf nicht-syndromatischen CRC. CRC zeigt ein gut dokumentiertes altersabhängiges familiäres Clustering, das auf die Existenz von Risikovarianten in der Keimbahn hindeutet, welche in genomweiten Scans entdeckt wurden.

Diese Ergebnisse werden in dem vorliegenden Projekt innerhalb von SNP-Genotypisierungsstudien im Großmaßstab und Kopienzahl-Analysen von über 5.000 Patienten innerhalb des Konsortiums genutzt.

www.ngfn.de

The facilities of the HZI study centre are located in the newly formed research centre in Feodor-Lynen Street 15 in Hannover.

Three strong partners - HZI, Fraunhofer ITEM and MHH - got together and founded the Clinical Research Centre Hannover (CRC).

Since May 2014 study participants are being examined.

www.helmholtz-hzi.de

Die Räumlichkeiten des Studienzentrums der Nationalen Kohorte befinden sich im neu entstandenen Forschungszentrum CRC in der Feodor-Lynen-Straße 15 in Hannover.

Drei starke Partner - HZI, Fraunhofer ITEM und MHH - haben sich zusammengetan und das Clinical Research Center (CRC) Hannover gegründet.

Seit Mai 2014 werden dort Studienteilnehmer untersucht.

www.helmholtz-hzi.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "CRC" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文