capelli στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για capelli στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

capello ΟΥΣ αρσ

    1. capello:

    capello
    pelo m
    capello
    cabello m
    capelli
    pelo m
    capelli
    cabello(s) m (pl)
    capelli bianchi
    canas fpl
    ha i capelli lunghi
    tiene el pelo largo
    ne ho fin sopra i capelli! fig
    ¡estoy hasta el moño!
    non torcere un capello a qn
    no tocar ni un pelo a alg
    mettersi le mani nei capelli
    echarse las manos a la cabeza
    Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
    capelli stopposi
    pelo m estropajoso
    cotonarsi i capelli
    cardarse el pelo
    capelli a spazzola
    pelo m en punta
    acconciarsi i capelli
    peinarse, arreglarse el cabello

    Μεταφράσεις για capelli στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

    Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
    Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
    cabello
    capello m
    cabello (cabellera)
    capelli mpl
    cabello de ángel Am
    capelli mpl d’angelo
    gener greñas
    capelli mpl arruffati
    andar a la greña
    prendersi per i capelli
    fideos (pasta)
    capelli mpl d’angelo
    gomina
    gel m per capelli
    mesar los cabellos
    strapparsi i capelli

    capelli Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

    ne ho fin sopra i capelli! fig
    ¡estoy hasta el moño!
    mettersi le mani nei capelli
    echarse las manos a la cabeza
    i suoi capelli si arricciano facilmente
    se le encrespa el pelo con facilidad
    asciugare i capelli col fon
    secarse el pelo con el secador
    cotonarsi i capelli
    cardarse el pelo
    averne fin sopra i capelli
    estar hasta el moño
    farsi crescere i capelli
    dejarse crecer el pelo
    mettersi le mani nei capelli
    llevarse las manos a la cabeza
    con i capelli tagliati a spazzola
    con el pelo cortado a cepillo
    averne fin sopra i capelli (di) fam
    estar hasta la coronilla (de)

    Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

    Ιταλικά
    Viene descritta come una sorella dal volto serio e con i capelli neri tenuti raccolti in una crocchia sopra al capo.
    it.wikipedia.org
    Il suo look peculiare, capelli rasati a spazzola e barba a pizzetto, lo rese familiare ai fans del genere.
    it.wikipedia.org
    Il fatto che abbia una treccia di capelli o che indossi una specie di cesto intrecciato in testa è ancora in discussione.
    it.wikipedia.org
    La ragazza è spettinata e i capelli, al contrario della moda dell'epoca, sono capricciosamente sforbiciati.
    it.wikipedia.org
    Qui il colore è più morbido che nelle altre figure, ricciuti i capelli, gentile l'aspetto e il portamento.
    it.wikipedia.org
    Nelle scene insieme le cantanti hanno lunghi capelli lisci, mentre in quelle da sole hanno pettinature diverse.
    it.wikipedia.org
    Le zone dei capelli e della barba sono placcate in oro, il viso e il collo sono accentuati in argento sbalzato.
    it.wikipedia.org
    Può essere ancorata con del filo finissimo da pesca o una retina per capelli a tronchi e pietre.
    it.wikipedia.org
    Ha i capelli rosso-castani, pelle chiara e occhi verdi.
    it.wikipedia.org
    Ramlethal ha l'aspetto di una ragazza adolescente dalla pelle scura con i capelli bianchi e gli occhi dorati con riflessi bronzei.
    it.wikipedia.org

    Αναζήτηση στο λεξικό

    Ιταλικά

    Αναζητήστε "capelli" σε άλλες γλώσσες


    Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Αναζητήστε στο λεξικό
    Δημοφιλέστερα