sopravvento στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sopravvento στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sopravvento1 [sopravˈvɛnto] ΟΥΣ αρσ (vantaggio)

sopravvento → sopravento

Βλέπε και: sopravento

II.sopravento [sopraˈvɛnto] ΕΠΊΘ αμετάβλ

Μεταφράσεις για sopravvento στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
aweather
al vento, sopravvento
overrule person, committee
avere il sopravvento su
old habits soon reassert themselves
le vecchie abitudini riprendono in fretta il sopravvento
luff
lato αρσ di sopravvento
to have the upper hand
avere il sopravvento or la meglio
to get the upper hand
prendere il sopravvento
to take the initiative
prendere il sopravvento

sopravvento στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sopravvento στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για sopravvento στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to prevail over/against sth
avere il sopravvento su qc
to gain the upper hand
prendere il sopravvento

sopravvento Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

prendere il sopravvento μτφ
to prevail

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Nonostante tutti gli sforzi effettuati il vento prese il sopravvento, e l'involucro del dirigibile si ruppe facendo fuoriuscire l'idrogeno.
it.wikipedia.org
Nel momento in cui le armi spagnole ebbero il sopravvento e ripristinarono il loro potere, gli insorti ebbero la peggio tra arresti, esili e confische.
it.wikipedia.org
Massa in seguito fu teatro di scontri tra partiti per l'unione dei territori e gli estensi, i quali ovviamente ebbero il sopravvento.
it.wikipedia.org
Qui, come altrove la visione scenografica dello spazio architettonico, che deve celebrare il regime prende il sopravvento, sulla composizione planimetrica delle costruzioni.
it.wikipedia.org
Nonostante fosse stata operata, la malattia ebbe il sopravvento.
it.wikipedia.org
Il documento viene firmato, ma le idee del presule sono sempre presenti e prendono il sopravvento durante i moti del 1848.
it.wikipedia.org
Dopo alterne vicende che durano fino al 1980, si assisterà all'affermazione della 'generazione delle donne', che riusciranno a prendere il sopravvento sugli uomini della casa.
it.wikipedia.org
Sono tali parole che finiranno col prendere il sopravvento sulle altre e coll'imporsi nelle lingue romanze.
it.wikipedia.org
Più tardi, quando i due amici si separeranno, la realtà prenderà il sopravvento cancellando ogni magia dalla splendida avventura.
it.wikipedia.org
Entrambe le forze sono necessarie, ma perché l'organismo resti sano è essenziale che nessuna delle due prenda il sopravvento.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "sopravvento" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα