Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ritirato [ritiˈrato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ritirato → ritirare

II.ritirato [ritiˈrato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ritirato vita:

ritirato

secluded

ritirato

sequestered τυπικ

Βλέπε και: ritirare

I.ritirare [ritiˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ritirare ΝΟΜ

to drop

ritirare querela, denuncia

to withdraw

6. ritirare (recuperare):

ritirare

to collect

ritirare bagaglio, pacco, biancheria

to pick up

ritirare ΑΛΙΕΊΑ reti

to haul in

ritirare qc dalla tintoria

to collect sth from the cleaners

7. ritirare:

ritirare (riscuotere) pensione, stipendio

to draw

ritirare (in banca) denaro

to withdraw

8. ritirare (revocare):

ritirare patente

to revoke

ritirare patente

to withdraw

ritirare passaporto

to retain

ritirare passaporto

to suspend

ritirare licenza, permesso, ordine

to revoke

farsi ritirare la patente

to lose one's driving licence

gli è stata ritirata la patente per un anno

his licence was suspended for a year

9. ritirare (togliere dalla circolazione):

ritirare

to withdraw

ritirare prodotto, merce, monete

to call in

ritirare prodotto difettoso

to recall

ritirare qc dalla circolazione

to withdraw sth from circulation

II.ritirarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ritirarsi:

ritirarsi (tirarsi indietro)

to draw back

ritirarsi (retrocedere)

to retreat

ritirarsi esercito:

to withdraw

ritirarsi esercito:

to retreat

ritirarsi esercito:

to pull back

ritirarsi esercito:

to pull out

2. ritirarsi (andarsene):

ritirarsi

to retire

ritirarsi

to withdraw

ritirarsi nella propria camera

to retire to one's room

ritirarsi a vita privata

to retire to private life

4. ritirarsi (abbandonare):

ritirarsi

to withdraw

ritirarsi

to retire

ritirarsi studente:

to drop out

ritirarsi candidato:

to withdraw

ritirarsi candidato:

to pull out

ritirarsi ΑΘΛ

to retire

ritirarsi ΑΘΛ

to pull out

ritirarsi dall'area, dai negoziati, dalle olimpiadi

to pull out of the area, negotiations, Olympics

ritirarsi dagli affari

to go out of or give up business

ritirarsi dalla politica

to retire from politics

ritirarsi per infortunio

to retire with an injury or injured

5. ritirarsi ΝΟΜ:

ritirarsi corte, giuria:

to retire

6. ritirarsi (restringersi):

ritirarsi tessuto:

to shrink

ritirata [ritiˈrata] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ritirata ΣΤΡΑΤ:

ritirata

retreat

ritirata

withdrawal

ritirata strategica

strategic retreat also μτφ

suonare la ritirata

to sound or beat the retreat

battere in ritirata

to beat or make a retreat

battere velocemente in ritirata μτφ

to beat a hasty retreat

2. ritirata (rientro in caserma):

ritirata

tattoo

suonare la ritirata

to beat or sound the tattoo

3. ritirata (gabinetto):

ritirata

lavatory

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ignominioso (vergognoso) sconfitta, ritirata, fallimento

ignominious

ignominioso (vergognoso) sconfitta, ritirata, fallimento

disgraceful

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

secluded

ritirato

sequestered life

ritirato

retreating

in ritirata

pullback

ritirata θηλ

running battle

combattimento αρσ in ritirata

enclosed life

ritirato

uncollected mail, luggage, lost property

non ritirato

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ritirato (-a) [ri·ti·ˈra:·to] ΕΠΊΘ (appartato: vita)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ritirato (-a)

secluded

ritirata [ri·ti·ˈra:·ta] ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ritirata

retreat

ritirata strategica a. μτφ

strategic retreat

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to live in seclusion

vivere ritirato

secluded life

ritirato, -a

pullout

ritirata θηλ

retreat

ritirata θηλ

to sound the retreat

suonare la ritirata

she was banned from driving

le hanno ritirato la patente

uncollected

non ritirato, -a

retirement

ritirata θηλ

ritirata strategica a. μτφ

strategic retreat

la ditta ha ritirato dal mercato un tipo di giocattolo

the company has called back a type of toy

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Le copie datate 11 giugno furono infatti ritirate porta a porta dalle abitazioni degli abbonati e dalle edicole con l'accusa di aver diffuso materiale raccapricciante. it.wikipedia.org

Quando le acque si sono ritirate in ottobre, agli agricoltori è stato lasciato un terreno fertile e ben irrigato in cui piantare i loro raccolti. it.wikipedia.org

Le targhe emesse in un primo tempo avevano i caratteri bianchi poco leggibili, perciò vennero ritirate e sostituite. it.wikipedia.org

L’accesso è sopraelevato e servito originariamente da scale di legno che venivano ritirate in caso di necessità poi sostituite da struttura in muratura. it.wikipedia.org

Tali dimissioni effettive dal momento della validazione del risultato referendario, sono in un secondo tempo state ritirate. it.wikipedia.org

Dodge fu comunque incriminato come partecipante alla cospirazione, ma le accuse furono ritirate. it.wikipedia.org

Per non ingenerare confusione, le banconote furono uguali, salvo ovviamente il valore, a quelle ritirate. it.wikipedia.org

Il procedimento inizialmente comportò sanzioni pecuniarie, ma alla fine vennero ritirate. it.wikipedia.org

La percentuale in base al taglio sul totale delle contraffazioni ritirate dalla circolazione è pari all'1,1%, equivalente a 4 895 banconote. it.wikipedia.org

L'errore fu eliminato rapidamente e le copie "sbagliate" ritirate dal mercato, arrivando, oggi, a costituire una vera e propria rarità per i fan della band. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

ritirate στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ritirato [ritiˈrato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

ritirato → ritirare

II.ritirato [ritiˈrato] ΕΠΊΘ

ritirato vita:

Βλέπε και: ritirare

I.ritirare [ritiˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ritirare (tirare di nuovo):

2. ritirare (lanciare di nuovo):

3. ritirare (ritrarre):

4. ritirare (richiamare):

5. ritirare (ritrattare) μτφ:

6. ritirare (recuperare):

7. ritirare:

8. ritirare (revocare):

9. ritirare (togliere dalla circolazione):

II.ritirarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ritirarsi:

2. ritirarsi (andarsene):

3. ritirarsi:

4. ritirarsi (abbandonare):

5. ritirarsi ΝΟΜ:

6. ritirarsi (restringersi):

7. ritirarsi (defluire):

ritirata [ritiˈrata] ΟΥΣ θηλ

1. ritirata ΣΤΡΑΤ:

2. ritirata (rientro in caserma):

3. ritirata (gabinetto):

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ritirate στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ritirato (-a) [ri·ti·ˈra:·to] ΕΠΊΘ (appartato: vita)

ritirata [ri·ti·ˈra:·ta] ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ritirate Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

ritirate στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ritirato [ritiˈrato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

ritirato → ritirare

II.ritirato [ritiˈrato] ΕΠΊΘ

ritirato vita:

Βλέπε και: ritirare

I.ritirare [ritiˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ritirare (tirare di nuovo):

2. ritirare (lanciare di nuovo):

3. ritirare (ritrarre):

4. ritirare (richiamare):

5. ritirare (ritrattare) μτφ:

6. ritirare (recuperare):

7. ritirare:

8. ritirare (revocare):

9. ritirare (togliere dalla circolazione):

II.ritirarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ritirarsi:

2. ritirarsi (andarsene):

3. ritirarsi:

4. ritirarsi (abbandonare):

5. ritirarsi ΝΟΜ:

6. ritirarsi (restringersi):

7. ritirarsi (defluire):

ritirata [ritiˈrata] ΟΥΣ θηλ

1. ritirata ΣΤΡΑΤ:

2. ritirata (rientro in caserma):

3. ritirata (gabinetto):

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ritirate στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ritirato (-a) [ri·ti·ˈra:·to] ΕΠΊΘ (appartato: vita)

ritirata [ri·ti·ˈra:·ta] ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ

Μεταφράσεις για ritirate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ritirate Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης