Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

riga <πλ righe> [ˈriɡa, ɡe] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. riga:

riga (tratto)

line

riga (di abito)

stripe

una riga verticale, orizzontale, diritta

a vertical, horizontal, straight line

tracciare una riga

to draw or rule a line

sottolineare una parola con una riga rossa

to underline a word in red

3. riga (linea di testo):

riga

line

la terza riga dall'alto

three lines from the top

se vai avanti fino alla penultima riga

if you go down to the second to last line

essere pagato un tanto a riga

to be paid by the line

scrivere or buttar giù due -ghe a qn

to drop sb a line

scrivete due -ghe sui vostri passatempi

write a few lines about your hobbies

scribacchiare due -ghe a qn

to scribble a note to sb

4. riga:

riga (graffio)

scratch

riga (segno sul pavimento)

scuff

5. riga (attrezzo per disegnare):

riga

ruler

tracciare linee con la riga

to draw straight lines with a ruler

6. riga (allineamento):

riga ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ

row

riga ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ

rank

mettersi in riga soldato:

to line up, to get into line, to fall into line

rompere le -ghe soldato:

to break ranks

rompete le -ghe!

fall out!

in riga!

fall in!

rimettere in riga qn μτφ

to bring sb into line

7. riga:

a righe

striped

tessuto a -ghe

striped cloth

una giacca a -ghe blu

a blue striped jacket

divano a -ghe bianche e gialle

a white and yellow striped sofa

quaderno a -ghe

ruled exercise book

foglio a -ghe

ruled paper

leggere tra le -ghe

to read between the lines

ιδιωτισμοί:

riga di assorbimento

absorption line

riga di emissione

emission line

I.rigare [riˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.rigarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rigarsi

to become scratched

III.rigare [riˈɡare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

straight edge

riga θηλ

short division

divisione θηλ in riga

form up

mettersi in riga, allinearsi

line break

fine θηλ (della) riga

type-bar

riga θηλ di composizione

side parting

riga θηλ da una parte

rule off

fare una riga, tirare una riga

rule off

separare [qc] con una riga

deletion (line taken out, crossed out)

riga θηλ cancellata

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

riga <-ghe> [ˈri:·ga] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. riga (linea):

riga

line

carta/quaderno a -ghe

lined paper/excercise book

2. riga (striscia: su tessuto):

riga

stripe

3. riga (di scritto):

riga

line

leggere fra le -ghe μτφ

to read between the lines

4. riga (di persone, cose):

riga

line

mettersi in riga

to get in line

5. riga (di capelli):

riga

parting

6. riga (asticella):

riga

ruler

7. riga Η/Υ:

riga di comando

command line

riga di commento

comment line

I.rigare [ri·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rigare (auto, CD):

rigare

to scratch

2. rigare μτφ (volto, guance):

rigare

to bathe

II.rigare [ri·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rigar diritto

to behave oneself

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

riga di comando

command line

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ruler

riga θηλ

fall in

mettersi in riga

stripe

riga θηλ

scratch

riga θηλ

scratch

rigare

rifle

rigare

to straighten sb out

far rigare dritto

rule

riga θηλ

rule

tracciare una riga

mettersi in riga

to get in line

riga di comando

command line

riga di commento

comment line

riga di comando

command line

rigare [o filare] diritto

to go straight

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il nuovo tenente vuole mettere in riga tutti. it.wikipedia.org

La prima maglia è interamente granata, mentre i pantaloncini sono bianchi con righe granata sui lati e calzettoni bianchi con due righe granata. it.wikipedia.org

I mantelli più diffusi sono quelli tabby, soprattutto nel disegno mackerel (tigré, caratterizzato da righe continue) e blotched (caratterizzato da un disegno marmorizzato). it.wikipedia.org

Il bug è stato causato da un riga di codice erroneamente ripetuta. it.wikipedia.org

Con ছ, che non ha né base tondeggiante né una riga verticale, si scrive ছৃ. it.wikipedia.org

Su ogni tavoletta venivano scolpite 23 righe di testo, contenente 14 caratteri per riga, per un totale di 644 caratteri considerando entrambi i lati. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

riga στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

riga <πλ righe> [ˈriɡa, ɡe] ΟΥΣ θηλ

1. riga:

2. riga (scriminatura):

3. riga (linea di testo):

4. riga:

5. riga (attrezzo per disegnare):

6. riga (allineamento):

7. riga:

ιδιωτισμοί:

I.rigare [riˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rigare ΤΥΠΟΓΡ:

2. rigare (graffiare):

3. rigare μτφ:

4. rigare fucile, canna:

II.rigarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

III.rigare [riˈɡare]

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

riga στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

riga <-ghe> [ˈri:·ga] ΟΥΣ θηλ

1. riga (linea):

2. riga (striscia: su tessuto):

3. riga (di scritto):

4. riga (di persone, cose):

5. riga (di capelli):

6. riga (asticella):

7. riga Η/Υ:

I.rigare [ri·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rigare (auto, CD):

2. rigare μτφ (volto, guance):

II.rigare [ri·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

riga Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riga" σε άλλες γλώσσες

riga στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

riga <πλ righe> [ˈriɡa, ɡe] ΟΥΣ θηλ

1. riga:

2. riga (scriminatura):

3. riga (linea di testo):

4. riga:

5. riga (attrezzo per disegnare):

6. riga (allineamento):

7. riga:

ιδιωτισμοί:

I.rigare [riˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rigare ΤΥΠΟΓΡ:

2. rigare (graffiare):

3. rigare μτφ:

4. rigare fucile, canna:

II.rigarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

III.rigare [riˈɡare]

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

riga στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

riga <-ghe> [ˈri:·ga] ΟΥΣ θηλ

1. riga (linea):

2. riga (striscia: su tessuto):

3. riga (di scritto):

4. riga (di persone, cose):

5. riga (di capelli):

6. riga (asticella):

7. riga Η/Υ:

I.rigare [ri·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rigare (auto, CD):

2. rigare μτφ (volto, guance):

II.rigare [ri·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για riga στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

riga Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riga" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης