Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

procedere¹ [proˈtʃɛdere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

7. procedere βοηθ ρήμα essere (derivare) λογοτεχνικό:

procedere² [proˈtʃɛdere] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

con il procedere del tempo

with the passing of time, as time goes by

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

procedendo per esclusione

by a process of elimination

andare or procedere (gatton) gattoni bambino:

to crawl

andare or procedere (gatton) gattoni adulto:

to walk an all fours

procedere all'escussione dei testimoni

to examine the witnesses

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

by a process of elimination

(procedendo) per eliminazione

roll along

procedere a velocità moderata

struggle along

procedere a fatica, arrancare also μτφ

help along

fare procedere

to bring a or take legal action against sb

procedere per via legale contro qn

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

procedere <procedo, procedei [o procedetti], proceduto> [pro·ˈtʃɛ:·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. procedere +essere (veicolo, persona):

procedere

to proceed

2. procedere +avere (continuare):

procedere

to continue

3. procedere +essere (affari, attività):

procedere

to go

4. procedere +avere (dare inizio):

procedere a qc

to proceed with sth

5. procedere +avere ΝΟΜ:

procedere contro qu

to start proceedings against sb

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

procedere a tastoni μτφ

to feel one's way forward

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

go along

procedere

lope

procedere a grandi falcate

jog along vehicle

procedere lentamente

proceed (move along)

procedere

proceed (continue driving)

procedere

to proceed with sth

procedere con qc

to proceed against sb

procedere legalmente contro qu

to push forward (with sth)

procedere (con qc)

come along

progress

coast

procedere a qc

procedere contro qu

to start proceedings against sb

procedere a tastoni μτφ

to feel one's way forward

procedere di pari passo con qu

to keep pace with sb

procedere legalmente contro qu (per qc)

to prosecute sb (for sth)

procedere a fatica attraverso il fango

to plod through the mud

procedere faticosamente nella lettura di un libro

to plod through a book

si raccomanda di procedere con prudenza

caution is advised

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Tratterebbesi di errore in procedendo, come tale non suscettibile neppure di azione per revocazione. it.wikipedia.org

Il conoscere ha come limite l'esperienza, in quanto, procedendo oltre questa, non vi sono prove della sua fondatezza. it.wikipedia.org

Procedendo al piano superiore si trova una sezione dedicata ai materiali della tradizione popolare, dagli antichi mestieri legati al focolare domestico alle diverse attività artigianali. it.wikipedia.org

La narrazione, sincopata come un talkin' blues, fa ricorso ad espressioni gergali procedendo nervosa e a scatti, fra riflessioni sul passato e improvvise considerazioni sul possibile futuro prossimo. it.wikipedia.org

Esso contiene, procedendo in avanti dal retro, la sostanza posteriore perforata, i corpi mammillari, il tuber cinereum, l'infundibolo e l'ipofisi. it.wikipedia.org

Procedendo carponi, recupera la coperta e tenendola ben tesa davanti a sé copre di nuovo lo specchio, senza guardarlo. it.wikipedia.org

Un pensiero che va a piccoli passi, evitando una sintesi di tipo dialettico, ma procedendo gradualmente, prestando attenzione ai singoli passaggi. it.wikipedia.org

L'andamento delle precipitazioni sul territorio nazionale vede un progressivo aumento delle quantità annue procedendo dal nord semiarido al sud più umido, che preannuncia l'africa guineana. it.wikipedia.org

A quel tempo, i meteorologi eseguivano le previsioni principalmente cercando andamenti meteorologici simili da registrazioni passate, procedendo con estrapolazioni. it.wikipedia.org

Procedendo dal mare verso l'interno troviamo, man mano, specie sempre più sviluppate, come il ginepro coccolone e il lentisco. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

procedendo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

procedere¹ [proˈtʃɛdere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. procedere βοηθ ρήμα essere (andare avanti):

2. procedere βοηθ ρήμα essere (progredire):

3. procedere βοηθ ρήμα avere (continuare):

4. procedere βοηθ ρήμα avere (passare, dare avvio):

5. procedere βοηθ ρήμα avere ΝΟΜ:

6. procedere βοηθ ρήμα avere (agire):

7. procedere βοηθ ρήμα essere (derivare) λογοτεχνικό:

procedere² [proˈtʃɛdere] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

procedendo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

procedere <procedo, procedei [o procedetti], proceduto> [pro·ˈtʃɛ:·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. procedere +essere (veicolo, persona):

2. procedere +avere (continuare):

3. procedere +essere (affari, attività):

4. procedere +avere (dare inizio):

5. procedere +avere ΝΟΜ:

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

procedendo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

procedendo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

procedere1 [proˈtʃɛdere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. procedere βοηθ ρήμα essere (andare avanti):

2. procedere βοηθ ρήμα essere (progredire):

3. procedere βοηθ ρήμα avere (continuare):

4. procedere βοηθ ρήμα avere (passare, dare avvio):

5. procedere βοηθ ρήμα avere ΝΟΜ:

6. procedere βοηθ ρήμα avere (agire):

7. procedere βοηθ ρήμα essere (derivare) λογοτεχνικό:

procedere2 [proˈtʃɛdere] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

procedendo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

procedere <procedo, procedei [o procedetti], proceduto> [pro·ˈtʃɛ:·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. procedere +essere (veicolo, persona):

2. procedere +avere (continuare):

3. procedere +essere (affari, attività):

4. procedere +avere (dare inizio):

5. procedere +avere ΝΟΜ:

Μεταφράσεις για procedendo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

procedendo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

procedere¹ [proˈtʃɛdere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

procedere² [proˈtʃɛdere] ΟΥΣ αρσ