martellante στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για martellante στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.martellare [martelˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

II.martellare [martelˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
martellare il parafango per togliere le ammaccature
to beat the dents out of a car wing

Μεταφράσεις για martellante στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
media hype
pubblicità θηλ martellante dei media
thumping rhythm, sound
martellante
thumping headache
lancinante, martellante
hype
pubblicità θηλ martellante
hype film, book, star
pubblicizzare in modo martellante
planish
martellare
beat out metal
martellare, spianare a martellate
hammer away
martellare
to hammer away at artillery: enemy position
martellare, bersagliare
I've got a pounding headache
ho un mal di testa martellante

martellante στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για martellante στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

martellante [mar·tel·ˈlan·te] ΕΠΊΘ (incalzante)

I.martellare [mar·tel·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

II.martellare [mar·tel·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (cuore, sangue, tempie)

Μεταφράσεις για martellante στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

martellante Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

martellare di pugni l'avversario
to beat up the opponent
martellare qu di domande
to bombard sb with questions
un interrogatorio martellante
a relentless questioning
un mal di testa martellante
a thumping headache
una pubblicità martellante
a never-ending advertising campaign

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
L'opera “è in realtà un monologo, ossessivo e martellante”, dalla “severa impostazione straniante”.
it.wikipedia.org
Si trasforma nel motivo più martellante l'album, raggiungendo un climax che minaccia di far saltare le casse.
it.wikipedia.org
Il brano intero incorpora un accentuato ricorso ai sintetizzatori, unito a un "pesante basso martellante" un ritornello «dalle sonorità dance stroboscopiche tipiche da discoteca».
it.wikipedia.org
Nelle stanze c'è poca armonia oltre agli strumenti che raddoppiano la linea vocale e il tamburo martellante.
it.wikipedia.org
Chitarre acustiche, pianoforte martellante e voci si combinano nel mix finale in un insieme esuberante e “iper-ritmico.
it.wikipedia.org
Sotto il martellante fuoco di artiglieria russa, il panico prese le reclute polacche che cominciarono a fuggire.
it.wikipedia.org
La canzone si compone di un basso, il rombo tremolo della chitarra, una batteria martellante, una pulsante linea minimale di basso, e una voce graffiante.
it.wikipedia.org
La mascella probabilmente si muoveva in un movimento martellante.
it.wikipedia.org
Wet è un brano veloce e sostenuto, con un ritmo martellante da discoteca, e dispone di un basso pulsante e beat elettronici.
it.wikipedia.org
Il pensiero si fa sempre più martellante finché, senza nemmeno rendersene conto, si ritrova a confessare ogni sua colpa di fronte alla folla nella strada.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "martellante" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα