Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για maniere στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.maniera [maˈnjɛra] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. maniera (modo):

in questa maniera

in this manner, thus

è una maniera come un'altra di fare

it's one way of doing

agire alla stessa maniera

ognuno pensa alla sua maniera

to each his own, everybody thinks in his own way

in maniera che …

in maniera tale che nessuno ha capito

so that nobody understood

in nessuna maniera

non c'è un'altra maniera

there is no other way

2. maniera (metodo):

maniere forti

strong-arm tactics

usare le maniere forti con qn

to get tough with sb

restano solo le maniere forti

there's no alternative but to use force

usare le maniere dolci

to use kid gloves

4. maniera ΤΈΧΝΗ:

alla maniera di Raffaello

after (the manner of) Raphael

quadro, poesia di maniera

mannered painting, poetry

è un Picasso ultima maniera

this is a late Picasso, an example of Picasso's later work

II.maniere ΟΥΣ θηλ πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

maniere

buone maniere

good or nice manners, (good) breeding

non conosce le buone maniere

he has no manners

conosce le buone maniere

he has exquisite manners

che maniere!

what a way to behave!

che cosa sono queste maniera!

ora ti insegno io le buone maniere

I'll teach you some manners

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

spicciativo persona, maniere

spicciativo persona, maniere

rude maniere, persona

rude maniere, persona

rude maniere, persona

rude maniere, persona

spigliato maniere

Μεταφράσεις για maniere στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

the big stick οικ

maniere forti

to carry or wield the big stick οικ

usare le maniere forti

rough stuff

maniere θηλ πλ forti

good breeding

buone maniere θηλ πλ

strong-arm tactics

maniere forti

to strong-arm sb into doing

convincere qn con le maniere forti a fare

of cheerful mien

di maniere gioviali

finishing school

= scuola di buone maniere per ragazze

Μεταφράσεις για maniere στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

maniera [ma·ˈniɛ:·ra] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για maniere στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

table manners

buone maniere θηλ pl a tavola

usare le maniere forti con

in maniera guardinga

maniera θηλ

in the manner of sb

alla maniera di qc

buone θηλ pl maniere

to go far towards sth

contribuire in maniera significativa a qc

to interchange terms

utilizzare termini in maniera interscambiabile

ways and means

modi e maniere

rush

fare in maniera affrettata

to say sth off the record

dire qc in maniera ufficiosa

alla maniera di qu

in maniera che … +υποτ

alla maniera di qu

in the style of sb

buone maniere θηλ pl a tavola

table manners

buone θηλ pl maniere

manners

un disegno alla maniera di Picasso

a drawing after Picasso

contribuire in maniera significativa a qc

to go far towards sth

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski