lunghi στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για lunghi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.lungo <πλ lunghi, lunghe> [ˈlunɡo, ɡi, ɡe] ΕΠΊΘ

1. lungo (nello spazio):

lungo gambo, ciglia, vestito, tavolo, lettera, distanza
long
una camicia a maniche -ghe
a shirt with long sleeves, a long-sleeved shirt
delle donne in abito lungo
women in long dresses
essere lungo sei metri
to be six metres long
un tubo lungo tre metri
a pipe three metres long, a three-metre long pipe
lungo due metri di troppo
two metres too long
quanto è lungo?
how long is it?
è lungo la metà
it's half as long
una ragazza dai or con i capelli -ghi
a long-haired girl

2. lungo μτφ:

ha le orecchie -ghe
she's always trying to listen in
avere la lingua -a
to have a loose tongue
avere le mani -ghe (essere manesco)
to be quick to strike
avere le mani -ghe (essere incline al furto)
to be light-fingered, nimblefingered
avere le mani -ghe (essere incline al furto)
to have sticky fingers οικ
avere le mani -ghe (toccare le donne)
to have wandering hands
avere le mani -ghe (essere influente)
to have a lot of influence

3. lungo (nel tempo):

lungo momento, viaggio, esilio, film, silenzio
long
lungo momento, viaggio, esilio, film, silenzio
lengthy
lungo vita
long
lungo amicizia
long-standing
nelle -ghe sere d'inverno
during the long winter nights
la tua -a esperienza di bambini
your great experience with children
un colloquio lungo 40 minuti
a 40-minute interview
guarirà, ma sarà una cosa -a
he will get better, but it's going to take a long time
sarebbe lungo da spiegare
it would take a long time to explain it
otto mesi sono -ghi
eight months is a long time
da -a data
of long standing
per -ghe ore, anni
for hours, years
a lungo termine
in the long term
a -a scadenza progetto, prestito mutuo
long-term
a -a scadenza previsioni
long-range

II.lungo <πλ lunghi, lunghe> [ˈlunɡo, ɡi, ɡe] ΟΥΣ αρσ

III.lungo <πλ lunghi, lunghe> [ˈlunɡo, ɡi, ɡe] ΠΡΌΘ

IV.lungo <πλ lunghi, lunghe> [ˈlunɡo, ɡi, ɡe]

cadere lungo disteso (per terra)
to fall flat on one's face, to fall headlong
fare il passo più lungo della gamba
to bite off more than one can chew
fare il muso lungo
to pull a long face
fare il muso lungo
to have (got) the hump βρετ οικ
farla -a, andare per le -ghe
to drag on
tirarla per le -ghe
to go on and on
essere più largo che lungo
= to be very short and fat
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
calzini lunghi
long socks

Μεταφράσεις για lunghi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
long-haired person
dai capelli lunghi
long-haired animal
dal pelo lungo
long, curly locks
capelli lunghi, riccioluti
biltong
= lunghi pezzi di carne disseccate al sole
longline
lungo
overlong
troppo lungo
long jumper
saltatore αρσ in lungo / saltatrice θηλ in lungo
long-delayed
a lungo rinviato, a lungo posticipato
longish
piuttosto lungo
a longish time
un periodo piuttosto lungo

lunghi στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για lunghi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για lunghi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
longhaired person
con i capelli lunghi
longhaired animal
dal pelo lungo
spidery handwriting
scrittura θηλ a tratti lunghi e disordinati
lengthways
per lungo
knee sock
calzino αρσ lungo
long-range missile
a lungo raggio
long-range policy
a lungo termine
ridgeway
strada θηλ lungo il crinale
roadhouse
locale αρσ lungo la strada
long-term
a lungo termine

lunghi Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fare il passo più lungo della gamba μτφ
to bite off more than one can chew
in lungo e in largo
far and near
portare i -i lunghi/corti
to have long/short hair
avere [o fare] [o tenere] il muso (lungo) οικ
to sulk
buono αρσ del Tesoro a lungo termine
Treasury bond
la strada corre lungo la costa
the road runs along the coast
cercare qc in lungo e in largo
to search for sth high and low
per un breve/lungo periodo di tempo
for a short/long period of time
fare il passo più lungo della gamba
to overreach oneself
scrittura θηλ a tratti lunghi e disordinati
spidery handwriting

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα