Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

I.implicare [impliˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. implicare (comportare):

implicare

to entail

implicare sforzo, lavoro, misure

to involve

ciò implica fare

that involves doing

questa situazione implica che lei faccia

that situation entails her doing

un simile progetto implica grandi mezzi

such a project involves a lot of money

3. implicare (significare):

implicare

to imply

implicare

to mean

implicare

to infer

ciò implica che tuo padre lo farà

this means that your father will do it

il silenzio non implica necessariamente l'approvazione

silence does not necessarily imply approval

4. implicare:

implicare ΦΙΛΟΣ, ΜΑΘ

to entail

A implica B

A entails B

II.implicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

implicarsi

to get involved in: in

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

infer

implicare

entail travel, action, work, change, development, expense, responsibility, study

implicare, comportare

to entail sb doing

implicare che qn faccia

entail ΦΙΛΟΣ, ΜΑΘ

implicare

implicate

implicare, coinvolgere (in in)

to be predicated on (have as condition)

implicare che

imply

implicare

to imply that …

implicare che …

involve effort, travel

implicare, richiedere

involve (implicate) person, group

implicare (in in)

carry risk, danger, responsibility

comportare, implicare

mean budget: tax cuts

implicare

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

implicare [im·pli·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. implicare (come conseguenza):

implicare

to mean

2. implicare (coinvolgere):

implicare qu in qc

to involve sb in sth

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

implicate

implicare

implicate

implicare

imply

implicare

involve

implicare

implicare qu in qc

to involve sb in sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Per fortuna capiscono che un altro membro dell'ong è implicato nel rapimento. it.wikipedia.org

L'importanza assunta dal pane come alimento quotidiano implicò che i fornai ricoprissero un ruolo cruciale in tutte le comunità medievali. it.wikipedia.org

La rappresentazione degli oggetti implica l’esistenza nello spirito di un modello interno che guida il piccolo disegnatore. it.wikipedia.org

Fabrizio, nel frattempo, legge la lista e scopre l'identità dei nobili implicati nella congiura. it.wikipedia.org

Non è implicato alcun contatto fisico e il pallone è di dimensioni medie. it.wikipedia.org

Questo implicava livelli d'uscita indesiderati tra due campioni successivi. it.wikipedia.org

La ragione umana, per sua natura è così spinta alla ricerca di una soluzione, anzi, la ragione stessa implica l'esistenza di una soluzione. it.wikipedia.org

La congelazione implica l'abbassamento della temperatura in modo da provocare il passaggio dell'acqua libera allo stato solido (ghiaccio). it.wikipedia.org

Se il sistema si trova in uno stato sicuro il deadlock può essere evitato, ma ovviamente uno stato non sicuro non implica necessariamente un deadlock. it.wikipedia.org

In queste ultime, esso non implica anteriorità rispetto a un altro momento, ma semplicemente il compimento immediato di un'azione. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

implicare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.implicare [impliˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. implicare (coinvolgere):

2. implicare (comportare):

3. implicare (significare):

4. implicare:

II.implicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

implicare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

implicare [im·pli·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. implicare (come conseguenza):

2. implicare (coinvolgere):

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

implicare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "implicare" σε άλλες γλώσσες

implicare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.implicare [impliˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. implicare (coinvolgere):

2. implicare (comportare):

3. implicare (significare):

4. implicare:

II.implicarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

implicare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

implicare [im·pli·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. implicare (come conseguenza):

2. implicare (coinvolgere):

Μεταφράσεις για implicare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

implicare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "implicare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης