gradite στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για gradite στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.gradito [ɡraˈdito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

gradito → gradire

gradito dono
appreciated
gradito notizia, visita
welcome
gradito sorpresa
pleasant
non mi sento mai molto gradito a casa loro
I never feel very welcome at their house
non essere gradito a tutti situazione, riforma, proposta
not to be to everyone's liking
fare cosa -a a qn
to please sb
“-a sua risposta” (nella corrispondenza)
“a reply would be appreciated”
“abbiamo ricevuto la vostra -a lettera”
“we received your kind letter”
“gradite conoscenze di informatica” (negli annunci di lavoro)
“computer skills a plus”

Βλέπε και: gradire

Μεταφράσεις για gradite στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
non grata
non gradito
welcomeness (of initiative, news)
(l')essere gradito
gratifying change
gradito
to wear out one's welcome
non essere più gradito come ospite
unwelcome visitor, guest, presence
indesiderato, non gradito
acceptable gift, money
gradito, ben accetto
welcome boost, initiative, relief, news
gradito
thank you for your most welcome gift τυπικ
grazie per il suo gradito regalo
I never feel very welcome at their house
non mi sento mai molto gradito a casa loro
welcome news, decision, intervention, change, donation, contribution
gradire
to commend itself
essere gradito (to a)

gradite στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gradite στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gradire <gradisco> [gra·ˈdi:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για gradite στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gradite Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

voglia gradire i più sentiti auguri
please accept my best wishes
è gradito l'abito scuro
black-tie only

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Ma il loro cammino sarà irto di ostacoli e ricco di sorprese non sempre gradite.
it.wikipedia.org
Il controllo della produzione era meticoloso e scandagliava parola per parola i testi delle canzoni e pretendeva che gli artisti sostituissero quelle ritenute non gradite.
it.wikipedia.org
Particolarmente gradite sono le melanzane, le zucchine, gli spinaci e i fagiolini.
it.wikipedia.org
La bevanda viene citata come possibile alternativa al colatum e al viritheum, bevande a noi ignote, ma che erano poco gradite allo scrivente.
it.wikipedia.org
Può talvolta essere eseguito su oggetti, ad esempio vestiario, appartenenti al padrone oppure sulla base di appoggio quando riceve coccole particolarmente gradite.
it.wikipedia.org
Damore descrisse ciò come una specie di ambiente di lavoro di "culto", dove solo le opinioni gradite hanno voce, mentre quelle dissenzienti devono essere zittite.
it.wikipedia.org
Tali prestazioni ripristinano l'equilibrio sonoro che il compositore si sarebbe aspettato, e sono diventate gradite al pubblico.
it.wikipedia.org
L'impassibilità del re era tale che i suoi ministri non riuscivano mai a capire se gli erano gradite o meno le decisioni che proponevano.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα