constatazione στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για constatazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

constatazione [konstatatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
constatazione amichevole ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

constatazione στο λεξικό PONS

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Il racconto si conclude con la triste constatazione che anche un solo mese di respirazione continuata di berillio, poteva essere mortale.
it.wikipedia.org
C'è un sentimento di tristezza che gli nasce dalla constatazione di quanto poco sarebbe bastato perché tutti fossero più felici.
it.wikipedia.org
In assenza di tali condizioni si concretizza attraverso la constatazione dell'efficiente funzionamento dei governi passati.
it.wikipedia.org
Tra le critiche c'era la constatazione che nessuna applicazione avesse un aspetto ed un comportamento simile.
it.wikipedia.org
L'amarezza per la constatazione che molti uomini e donne che appaiono nelle immagini sono già morti deprime gli autori al punto di abbandonare il montaggio.
it.wikipedia.org
Eliot conclude questa quarta parte con la constatazione che “noi solamente viviamo, solamente sospiriamo / incendiati da un fuoco o dall'altro.
it.wikipedia.org
Nel corso del libro l'autore ricorre all'uso di moltissime citazioni che danno una certa autorevolezza alle constatazioni e alle idee che vengono esposte.
it.wikipedia.org
L'obiettivo è quello di far trarre delle conclusioni ai visitatori attraverso constatazioni reali e non giudizi personali o meno.
it.wikipedia.org
A riprova la constatazione che molti musicisti jazz arrivando a destinazione ritrovarono la loro musica già conosciuta e praticata.
it.wikipedia.org
Tuttavia esistono alcune evidenze che entrano in conflitto con tali constatazioni.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "constatazione" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski