atteggiato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για atteggiato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.atteggiato [attedˈdʒato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

atteggiato → atteggiare

II.atteggiato [attedˈdʒato] ΕΠΊΘ

1. atteggiato (disposto):

un viso atteggiato a compassione, a sorpresa

a face affecting compassion, surprise, a compassionate, surprised face

2. atteggiato (artificioso):

atteggiato persona, modi

phoney

Βλέπε και: atteggiare

I.atteggiare [attedˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

atteggiare

to affect

atteggiare espressione

to put on

atteggiare il viso a sorpresa

to affect surprise

II.atteggiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. atteggiarsi persona:

atteggiarsi

to pose a: as

atteggiarsi

to make oneself out a: to

atteggiarsi a vittima

to pose as victim, to act the victim

atteggiarsi a manager, artista

to play at being a manager, an artist, to act the manager, the artist

2. atteggiarsi (posare):

atteggiarsi

to strike an attitude

atteggiarsi

to put on airs

Μεταφράσεις για atteggiato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

phoney person

falso, atteggiato

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Le figure si ispirano a quelle dei sarcofagi romani (la presenza degli archi, un personaggio atteggiato a filosofo...), con fisici esigui di matrice bizantina.

it.wikipedia.org

Ha un volto enigmaticamente atteggiato, quasi accennante un sorriso, percorso da profonde ombre che danno rotondità.

it.wikipedia.org