Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για Salve Regina στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Salve Regina, salveregina [salvereˈdʒina] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ Salve Regina>

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Salve Regina

Salve Regina

Μεταφράσεις για Salve Regina στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

also Salve Regina

Salve Regina αρσ

Μεταφράσεις για Salve Regina στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

salva [ˈsalva] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. salva ΣΤΡΑΤ:

salva (in segno di saluto)

salva (in segno di saluto)

salva (scarica di colpi)

salva (scarica di colpi)

una salva di 21 colpi di cannone

a 21-gun salute

sparare una salva

to fire a salute

ιδιωτισμοί:

a salve colpo a salve

sparare a salve

salve [ˈsalve] ΕΠΙΦΏΝ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hi οικ

howdy αμερικ οικ

salve a tutti!

hello everybody!

I.salvo [ˈsalvo] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. salvo (incolume):

ho avuto -a la vita

my life was spared

sano e salvo

sono arrivato sano e salvo

I arrived safely

la malata è -a (fuori pericolo)

the patient is out of danger

2. salvo μτφ onore, reputazione:

l'onore è salvo

honour is satisfied

II.salvo [ˈsalvo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.salvo [ˈsalvo] ΠΡΌΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. salvo (tranne, eccetto):

save αρχαϊκ

saving αρχαϊκ, τυπικ

mi alzo presto ogni mattina, salvo la domenica

I get up early every morning except Sunday

sono libero tutti i giorni, salvo domani

I'm free every day except or but tomorrow

tutti salvo uno

2. salvo (con riserva):

salvo contrordine

unless countermanded, failing instructions to the contrary

salvo imprevisti

all things being equal, if all goes well

salvo indicazione contraria

unless otherwise specified

salvo nei casi previsti

except as provided

salvo buon fine ΕΜΠΌΡ

subject to collection, under usual reserve

salvo errori od omissioni

errors and omissions excepted

3. salvo (a meno che):

mangeremo fuori salvo che (non) piova

we'll eat outside unless it rains

mangeremo fuori salvo che (non) piova (eccetto che)

except that …

IV.salvo [ˈsalvo]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rubare a man -a

to steal with impunity

I.regina [reˈdʒina] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. regina μτφ:

la regina della festa

the belle of the ball

3. regina games (nelle carte, negli scacchi):

II.regina [reˈdʒina] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.regina [reˈdʒina]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vivere, vestirsi come una regina

to live, to be dressed like a queen

IV.regina [reˈdʒina]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

regina madre

regina dei prati

Μεταφράσεις για Salve Regina στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

salva [ˈsal·va] ΟΥΣ θηλ (sparo senza proiettile)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cartuccia a -e

salvo (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salvo (-a)

avere -a la vita

to have one's life spared

salvo¹ [ˈsal·vo] ΟΥΣ αρσ sing

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.salvo² ΠΡΌΘ (ad eccezione)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.salvo² ΣΎΝΔ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salvo che … +υποτ

I.salve [ˈsal·ve] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salve → salva

II.salve [ˈsal·ve] ΕΠΙΦΏΝ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: salva

salva [ˈsal·va] ΟΥΣ θηλ (sparo senza proiettile)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cartuccia a -e

regina [re·ˈdʒi:·na] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski