Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

troncharse, entroncar, truncar, tronco, troncho, tronchar, abroncar, estroncio, troncha, bronca, brincar, troncal και roncar,

Μεταφράσεις για troncar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

entroncar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. entroncar (relacionarse, enlazar):

entroncar con algo

to be linked o connected to sth

2. entroncar esp. λατινοαμερ (empalmar):

entroncar vías férreas:

to connect

entroncar vías férreas:

to meet

en el punto donde las dos vías entroncan

at the junction of the two lines

troncal¹ ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

troncal

main προσδιορ

carreteras troncales

main o major roads

carreteras troncales

interstate highways αμερικ

carreteras troncales

trunk roads βρετ

una vía férrea troncal

a main railroad track αμερικ

una vía férrea troncal

a main railway line βρετ

troncal² ΟΥΣ αρσ Χιλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

troncal

(main) bus route

abroncar ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. abroncar (reprender):

abroncar

to tell off

2. abroncar torero/jugador:

abroncar

to boo

roncar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. roncar (al dormir):

roncar

to snore

1.2. roncar οικ (dormir):

roncar

to sleep

roncar a pata suelta

to sleep like a log οικ

troncho ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

troncho

stalk

tronco¹ ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

that back is a real jerk αμερικ οικ

ese zaguero es un tronco

that back is a real zero αμερικ οικ

ese zaguero es un tronco

that back is a dead loss βρετ οικ

6. tronco Ven οικ (en exclamaciones):

¡tronco de carro!

what a car! οικ

I.tronchar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tronchar tallo/rama:

tronchar

to snap

II.troncharse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. troncharse árbol/tallo/rama:

troncharse

to break off

troncharse

to snap off

2. troncharse muñeca/tobillo:

troncharse

to sprain

troncharse

to twist

troncharse de (la) risa

to split one's sides (laughing) οικ

troncharse de (la) risa

to die laughing οικ

tronco² (tronca) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Ισπ αργκ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tronco (tronca)

buddy αμερικ οικ

tronco (tronca)

mate βρετ οικ

¡tranqui, tronco!

chill out! αργκ

¡tranqui, tronco!

cool it, buddy o mate! οικ

bronca ΟΥΣ θηλ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. bronca (disputa, lío):

bronca

row

armar o montar una bronca

to kick up a fuss οικ

armar o montar una bronca

to create a ruckus αμερικ οικ

buscar bronca

to look for trouble o a fight

1.2. bronca (alboroto, bullicio):

bronca

racket οικ

Μεταφράσεις για troncar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

entroncar <c → qu> [en·tron·ˈkar] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. entroncar (tener parentesco):

entroncar con alguien

to be related to sb

2. entroncar λατινοαμερ (tren):

entroncar

to connect

roncar <c → qu> [rron·ˈkar] ΡΉΜΑ αμετάβ (persona)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roncar

to snore

I.tronchar [tron·ˈʧar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tronchar:

tronchar (tronco)

to cut down

tronchar (rama)

to snap

2. tronchar:

tronchar (vida)

to cut short

tronchar (esperanzas)

to shatter

II.tronchar [tron·ˈʧar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tronchar troncharse:

tronchar

to split

troncharse de risa οικ

to split one's sides laughing

troncha [ˈtron·ʧa] ΟΥΣ θηλ Αργεντ, Chile, Περού (lonja)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

troncha

slice

tronco [ˈtron·ko] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tronco:

tronco (árbol)

trunk

tronco (flor)

stem

tronco (hortaliza)

stalk

tronco (de un árbol talado)

stump

tronco (leño)

log

dormir como un tronco οικ

to sleep like a log

2. tronco (cuerpo):

tronco

torso

tronco

trunk

3. tronco (de familia):

tronco

stock

4. tronco οικ (amigo):

tronco

buddy

tranqui tronco

cool it, pal

5. tronco (conducto):

tronco

main line

troncho [ˈtron·ʧo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. troncho ΒΟΤ:

troncho

stem

troncho (de hortaliza)

stalk

2. troncho CSur (trozo):

troncho

chunk

bronca [ˈbron·ka] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bronca (riña):

bronca

argument

2. bronca (reprimenda):

bronca

earful

3. bronca (tumulto):

bronca

uproar

4. bronca λατινοαμερ (enfado):

bronca

anger

me da bronca

it makes me mad

estroncio [es·ˈtron·sjo, -θjo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

estroncio

strontium

brincar <c → qu> [brin·ˈkar] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

truncar <c → qu> [trun·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. truncar:

truncar (cortar)

to truncate

truncar (la cabeza)

to cut off

3. truncar:

truncar (desarrollo)

to stunt

truncar (esperanzas, ilusiones)

to shatter

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Cola más larga que la cabeza-tronco. www.alihuen.org.ar

La ocasión de una muerte, la de la madre-tronco de la familia, obliga al encuentro de cuarto hermanas distintas, chocantes y que se aman a su singular modo. teatrolasmascaras.net.do

Debe respetarse la rectitud del eje cabeza-cuello-tronco; se inmovilizará al herido con mantas enrolladas en ambos lados del tronco, la pelvis o el cuello. www.cemsureste.com

La independencia brazo-tronco, es el factor ms importante de la pelcula para luego organizar juegos fritos de memoria. synapse.cias.rit.edu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

entronco
entroncas / entroncás
entronca
entroncamos
entroncáis
entroncan

troncar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για troncar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

entroncar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. entroncar:

1.2. entroncar (relacionarse, enlazar):

2. entroncar esp. λατινοαμερ (empalmar):

troncal1 ΕΠΊΘ

troncal2 ΟΥΣ αρσ Χιλ

abroncar ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. abroncar (reprender):

2. abroncar torero/jugador:

roncar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. roncar (al dormir):

1.2. roncar οικ (dormir):

2. roncar Χιλ οικ (mandar):

troncho ΟΥΣ αρσ

tronco1 ΟΥΣ αρσ

1.1. tronco ΒΟΤ:

1.2. tronco (leño):

1.3. tronco ΜΑΓΕΙΡ:

2. tronco (en genealogía):

3. tronco ΓΛΩΣΣ:

4.1. tronco ΑΝΑΤ:

4.2. tronco (en geometría):

5. tronco λατινοαμερ οικ (persona inepta):

6. tronco Ven οικ (en exclamaciones):

I.tronchar ΡΉΜΑ μεταβ

1. tronchar tallo/rama:

2. tronchar (truncar):

II.troncharse ΡΉΜΑ vpr

1. troncharse árbol/tallo/rama:

2. troncharse muñeca/tobillo:

tronco2 (tronca) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Ισπ αργκ

bronca ΟΥΣ θηλ οικ

1.1. bronca (disputa, lío):

1.2. bronca (alboroto, bullicio):

2. bronca esp. Ισπ (regañina):

3. bronca λατινοαμερ οικ (rabia):

troncar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για troncar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

entroncar <c → qu> [en·tron·ˈkar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. entroncar (tener parentesco):

2. entroncar λατινοαμερ (tren):

roncar <c → qu> [rron·ˈkar] ΡΉΜΑ αμετάβ (persona)

I.tronchar [tron·ˈʧar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tronchar:

2. tronchar:

II.tronchar [tron·ˈʧar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

tronchar troncharse:

troncha [ˈtron·ʧa] ΟΥΣ θηλ Αργεντ, Chile, Περού (lonja)

tronco [ˈtron·ko] ΟΥΣ αρσ

1. tronco:

2. tronco (cuerpo):

3. tronco (de familia):

4. tronco οικ (amigo):

5. tronco (conducto):

troncho [ˈtron·ʧo] ΟΥΣ αρσ

1. troncho ΒΟΤ:

2. troncho CSur (trozo):

bronca [ˈbron·ka] ΟΥΣ θηλ

1. bronca (riña):

2. bronca (reprimenda):

3. bronca (tumulto):

4. bronca λατινοαμερ (enfado):

estroncio [es·ˈtron·sjo, -θjo] ΟΥΣ αρσ

brincar <c → qu> [brin·ˈkar] ΡΉΜΑ αμετάβ

truncar <c → qu> [trun·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. truncar:

2. truncar:

3. truncar:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

troncal¹ ΕΠΊΘ

troncal² ΟΥΣ αρσ Χιλ

tronco¹ ΟΥΣ αρσ

tronco² (tronca) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Ισπ αργκ