mona στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για mona στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. mono οικ:

mono (mona) mujer
pretty
mono (mona) mujer
lovely-looking οικ
mono (mona) niño
lovely
mono (mona) niño
cute οικ
mono (mona) niño
sweet οικ
mono (mona) vestido/piso
gorgeous
mono (mona) vestido/piso
lovely
es muy mona de cara
she has a lovely o a very pretty face
mono (mona)
monkey
el mono desnudo
the naked ape
ser el último mono οικ
to be a complete nobody
ser el último mono οικ
to be the lowest of the low
ser el último mono οικ
to be the low man on the totem pole αμερικ
ser un mono de imitación οικ
to be a copycat οικ
tener monos en la cara οικ ¿qué miras? ¿es que tengo monos en la cara?
is there something funny about me? you're looking at me as if I was from another planet
tener mono de algo/alg. Ισπ οικ persona
to miss
tener mono de algo/alg. vino/jamón
to crave
aunque la mona se vista de seda mona se queda παροιμ
you can't make a silk purse out of a sow's ear

1. moño (peinado):

moño
bun
se hizo un moño
she put her hair up in a bun
agarrarse del moño terminaron riñendo y agarrándose del moño
they ended up at each other's throats οικ
bajarle el moño a alg. Χιλ
to take o bring sb down a peg (or two)
estar hasta el moño
to be fed up (to the back teeth) οικ
estoy hasta el moño de aguantar sus tonterías
I'm sick and tired of o I'm fed up with having to put up with his stupid games
soltarse el moño Ven οικ
to let one's hair down

Βλέπε και: monoesquí

monoesquí <pl monoesquís o monoesquíes> ΟΥΣ αρσ

mona στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για mona στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για mona στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

mona Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

coger una mona
to get drunk
estar como una mona
to be drunk
dormir la mona
to sleep off a hangover
mona de Pascua
Easter cake
aunque la mona se vista de seda, mona se queda παροιμ
you can't make a silk purse from a sow's ear
estar hecho una mona
to feel mortified
presumir más que una mona οικ
to be as vain as a peacock
dormir la borrachera/mona οικ
to sleep off one's hangover
estar moña
to be drunk
mona de Pascua
Easter cake
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
No imagino a la mona tocando gratis, que no sea por marketing en algún evento-aniversario de la ciudad, universidad, radio, etc.
www.cadena3.com
Te has vuelto una negra mona con tanta huachafería...
mate-pastor.blogspot.com
Si encima es mona, elegante y arreglada, o si se dejó estar y tiene miles de kilos de más.
apuntesdeunarookiemom.com
O mejor un vídeo, es que es tan mona que su monería se aprecia mejor en vídeo.
noesundesfile.blogspot.com
No tienes espíritu; anda, guapa, desalíña te un poco que seguirás igual de mona.
www.vice.com
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
cuartobasicocmv.blogspot.com
Allí hubo encevichado de pavón en leche de tigra de copoazú, tequeños de gusanos de moriche, bon bon bum de araña mona, lomo de báquiro engranillado de bachaco limonero.
www.gastronomiaenvenezuela.com
Alguna vez he oido escortezarla o descortezar la, en el sentido de dormir la mona. o curar la borrachera.
www.fuentearmegil.com
Pues por experiencia puedo decir que puedes cabrearte más que una mona o deprimirte al máximo pero eso no soluciona el problema.
diariodeunaneurotica3.blogspot.com
Es la típica niña rica mona acostumbrada a que todo el mundo se fije en ella y cuando no lo hacen se enfurruña.
nubedelectura.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "mona" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα