madre biológica στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για madre biológica στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

1.1. madre (pariente):

estar hasta la madre de algo Μεξ οικ
no tener madre Μεξ οικ ese no tiene madre
he's shameless! οικ
ser un/una madre para algo Χιλ οικ
ser un/una madre para algo Χιλ οικ
to be a wizard o whiz at sth οικ

1.2. madre (en exclamaciones):

you jerk! οικ
you bastard! αργκ
¡tu madre! χυδ, αργκ
screw you! χυδ, αργκ
¡tu madre! χυδ, αργκ
up yours! βρετ αργκ
¡chinga (a) tu madre! Μεξ χυδ, αργκ
fuck off! χυδ, αργκ
¡chinga (a) tu madre! Μεξ χυδ, αργκ
screw o fuck you! χυδ, αργκ
me vale madres Μεξ χυδ, αργκ
I don't give a damn οικ
me vale madres Μεξ χυδ, αργκ
I don't give a shit o fuck χυδ, αργκ

Βλέπε και: puto2, puto1

1.1. puto χυδ, αργκ mujer:

loose μειωτ
she screws around a lot χυδ, αργκ
you son of a bitch! χυδ, αργκ
you bastard! χυδ, αργκ
you asshole! χυδ, αργκ
de puta madre Ισπ χυδ, αργκ
great οικ
de puta madre Ισπ χυδ, αργκ

madre biológica στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για madre biológica στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

1. madre (de familia):

¡tu madre! οικ
up yours! χυδ
de puta madre χυδ
(fucking) great! χυδ
el ciento y la madre οικ
(all) the world and his wife βρετ
el ciento y la madre οικ
everyone and his brother αμερικ
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Sin haber sido hasta ahora madre biológica, siempre fui muy madre de mis amigos, de mi mamá, de mis cachorros... muy madraza con mi equipo de trabajo, con todos.
rialidolo.blogspot.com
Otra versión dice que mi madre biológica o mi padre biológico se dedicaban al paracaidismo.
completandomihistoria.blogspot.com
Muestran una visión de madre biológica escindida, deseada, que abandona, reemplazada a su vez por la figura de la abuela.
www.psiquearte.com
La pequeña ya no quiere al cachorrillo que le dieron y apenas se alegra de ver a su madre biológica.
foro.telenovela-world.com
Como madre adoptiva siento mucho respeto por la madre biológica de mi hija.
completandomihistoria.blogspot.com
Esa caracterización como madre biológica está destinada a mantener fuera de la escena al varón, reproduciendo y avalando socialmente la huída, ocultamiento, desaparición del coresponsable por el engendramiento...................................................................
www.evagiberti.com
Apareció un testamento ológrafo, esgrimido por quien fuera su apoderado en vida y por su supuesta madre biológica, que estableció una nueva identidad y un nuevo origen del cantor.
casadegardel.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文