hijo pródigo στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για hijo pródigo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. hijo (pariente):

hijo (hija) m
son
hijo (hija) f
daughter
mis hijos (solo varones)
my sons
mis hijos (varones y mujeres)
my children
espera un hijo
she's expecting a baby
ha tenido un hijo
she's had a son
un matrimonio sin hijos
a childless couple
un matrimonio sin hijos
a couple with no children
es digna hija de su padre
she's her father's daughter all right!
¿viste lo que hizo el hijo de su madre? οικ, ευφημ
did you see what that son-of-a-gun did? οικ, ευφημ
¿viste lo que hizo el hijo de su madre? οικ, ευφημ
did you see what that so-and-so did? βρετ οικ, ευφημ
Manuel Pérez, hijo
Manuel Pérez Junior
vicios hijos del ocio
vices born of idleness
cualquier/todo hijo de vecino οικ va a tener que esperar como cualquier hijo de vecino
she's going to have to wait like everybody else
eso lo sabe todo hijo de vecino
everybody knows that
yo puedo entrar aquí, como cualquier hijo de vecino
I've as much right as the next man o as anyone else to come in here
hijo de gato caza ratón Ven οικ
he's just like his father/mother
hijo del diablo Ven οικ
son-of-a-gun οικ
hijo de tigre sale pintado λατινοαμερ οικ
he's just like his father/mother
ser hijo de vidriero RíoPl οικ salí, que no sos hijo de vidriero
get out of the way, you're not invisible, you know οικ

hijo pródigo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για hijo pródigo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για hijo pródigo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. hijo (parentesco):

hijo (-a)
son αρσ
hijo (-a)
daughter θηλ
hijo adoptivo
adopted son
un hijo de papá
Daddy's boy
hijo político
son-in-law
hijo predilecto (de una ciudad)
favourite [or favorite αμερικ] son
hijo de puta χυδ
bastard
hijo único
only child
pareja sin hijos
childless couple
como cualquier hijo de vecino
just like everybody else
es hijo de Madrid
he's from Madrid
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Urbe magnánima que bautizó al afamado habano; porque en ella nació y como hijo pródigo la prestigia.
www.laguarida.com
Podemos estar seguros que el vestido nuevo no se lo pusieron al hijo pródigo encima de la mugre y los harapos.
ubdavid.org
Nos vemos en el infierno del hijo pródigo que no podía comer ni siquiera las algarrobas de los cerdos.
www.atrio.org
Estoy subiendo algunas entradas sobre el hijo pródigo.
padrefabian.com.ar
El hijo pródigo era el hijo que volvía, que se había mandado todas las macanas y sin embargo el padre lo perdonaba.
consultoraumami.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα