Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

manduca, nefando, bufanda, ñandutí, gandul, pecado nefando και ñandubay,

Μεταφράσεις για fandub στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ñandubay ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

nandubay (hardwood tree)

ñandutí ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

nanduti (fine Paraguayan lace)

gandul (gandula) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gandul (gandula)

lazybones οικ

manduca ΟΥΣ θηλ Ισπ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

grub οικ

nosh οικ

nefando (nefanda) ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

anduve, anduviste

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

anduve → andar

Βλέπε και: andar², andar¹

andar² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. andar (modo de andar):

un viejo de andar pausado

an old man with an unhurried gait o walk

tiene andares de princesa

she walks like a princess

tiene andares de princesa

she has the bearing o deportment of a princess τυπικ

2.1. andar <andares mpl > (viajes):

en mis andares por Sudamérica

on my travels through South America

2.2. andar <andares mpl > (aventuras):

adventures πλ

I.andar¹ ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. andar esp. Ισπ (caminar):

la niña ya anda

the little girl's already walking

anda encorvado

anda encorvado

he walks with a stoop

se acercó andando de puntillas

she tiptoed up to him

se acercó andando de puntillas

she went up to him on tiptoes

¿has venido andando?

did you come on foot?

¿has venido andando?

a poco andar Χιλ

1.2. andar (ir):

andar Κολομβ CSur Ven

anda a comprar el periódico

go and buy the newspaper

andá a pasear οικ o χυδ, αργκ a la mierda RíoPl

get lost! οικ

andá a pasear οικ o χυδ, αργκ a la mierda RíoPl

go to hell! αργκ

andá a pasear οικ o χυδ, αργκ a la mierda RíoPl

piss off! βρετ αργκ

1.3. andar λατινοαμερ (montar):

no sé andar a caballo

I can't ride a horse

fue a andar a caballo al parque

she went horseriding o riding in the park

los domingos salen a andar en bicicleta

they go cycling on Sundays

los domingos salen a andar en bicicleta

they go for bike rides on Sundays οικ

está aprendiendo a andar en bicicleta

she's learning to ride a bicycle

2. andar (marchar, funcionar):

el tocadiscos no anda

the record player's not working

el coche anda de maravilla

the car's running like a dream

el coche anda de maravilla

the car's going like a dream βρετ

3.1. andar + συμπλήρ (estar):

¿cómo andas?

¿cómo andas?

how's it going? οικ

¿cómo andas?

how are things? οικ

¿cómo andas?

what's up? αμερικ οικ

¿cómo andas de calcetines?

how are you for socks?

¿cómo andamos de tiempo?

how are we doing for time?

no anda muy bien de salud

he isn't very well

ando enfermo

anda un poco tristón

he's (looking) a bit gloomy

siempre anda con prisas

he's always in a hurry

anda siempre muy arregladita

she's always very well turned-out

no andes descalza

don't walk o go around without your shoes on

¿quién anda ahí?

¿y Manolo? — creo que anda por América

what about Manolo? — I think he's in America somewhere

¿dónde andan mis calcetines?

where have my socks got(ten) o gone to? οικ

¿dónde andan mis calcetines?

what's happened to my socks?

andar + ger

to be -ing

anda buscando pelea

he's out for o he's looking for a fight

la policía lo anda buscando

the police are looking for him

la policía lo anda buscando

the police are after him οικ

3.2. andar + συμπλήρ (juntarse):

andar con alg.

no me gusta la gente con la que andas

I don't like the people you're mixing with

3.3. andar + συμπλήρ (salir con):

andar con alg.

to go out with sb

4. andar (rondar) (andar por algo):

andará por los 60 (años)

he must be around o about 60

5. andar:

andar detrás de o tras alg./algo (buscar, perseguir)

to be after sb/sth

ese solo anda detrás de tu dinero

he's only after your money

andan tras la fama y la riqueza

they are looking for fame and fortune

andan tras la fama y la riqueza

they are out for fame and fortune οικ

7.1. andar (en exclamaciones) (expresando sorpresa, incredulidad):

¡anda! ¡qué casualidad!

well! o good heavens! o good grief! what a coincidence!

¡anda! ¡mira quién está aquí!

well, well! o hey! look who's here!

¡anda ya! ¡eso es imposible!

go on! that's impossible! οικ

¡anda ya! ¡eso es imposible!

get away with you! that's impossible! βρετ οικ

7.3. andar (en exclamaciones) (instando a hacer algo):

préstamelo, anda

go on, lend it to me!

anda, déjate de tonterías

come on, stop being silly!

ándale, no seas sacón Μεξ οικ

go on, don't be chicken οικ

¡vamos, andando, que se hace tarde!

come on, let's get a move on, it's getting late!

II.andar¹ ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.andarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bufanda ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bufanda ΜΌΔΑ:

2. bufanda Ισπ οικ (gratificación):

pecado nefando ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pecado nefando

Μεταφράσεις για fandub στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.gandul(a) [gan·ˈdul, -·ˈdu·la] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gandul(a)

II.gandul(a) [gan·ˈdul, -·ˈdu·la] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gandul(a)

bufanda [bu·ˈfan·da] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ñandutí [ɲan·du·ˈti] ΟΥΣ αρσ CSur

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Paraguayan lace

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文