Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για trodden στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trodden [αμερικ ˈtrɑdn, βρετ ˈtrɒdn] παρελθ part tread

- Για συνώνυμα της λέξης trodden κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: tread, tread on

I.tread <παρελθ trod, μετ παρακειμ trodden or trod> [αμερικ trɛd, βρετ trɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tread (handle situation):

to tread carefully or warily

andarse con cuidado or con cautela or con pie(s) de plomo

3. tread (go):

the virgin forest where no human foot has trod λογοτεχνικό

la selva virgen que no ha sido hollada por pie humano λογοτεχνικό

tread softly when you go upstairs

no hagas ruido al subir la escalera

II.tread <παρελθ trod, μετ παρακειμ trodden or trod> [αμερικ trɛd, βρετ trɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tread (crush):

she trod the earth down

apisonó la tierra

you're treading mud into the carpet

estás embarrando la alfombra con los zapatos

the dirt gets trodden in

la suciedad se va incrustando de tanto pisar

don't tread dirt through the house

no ensucies toda la casa con esos zapatos

to tread grapes

to tread water

flotar (en posición vertical)

III.tread [αμερικ trɛd, βρετ trɛd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tread C or U:

tread (step, footfall)

paso αρσ

tread (steps)

pasos αρσ πλ

we could hear the tread of marching feet

oíamos pasos de marcha

to walk with a heavy tread

andar con paso cansino

3. tread C (of stair):

escalón αρσ

peldaño αρσ

tread on ΡΉΜΑ [αμερικ trɛd -, βρετ trɛd -] esp βρετ (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης tread on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

well-trodden [αμερικ ˌwɛlˈtrɑdn, βρετ ˌwɛlˈtrɒd(ə)n] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης well-trodden κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

well-trodden

I.tread <παρελθ trod, μετ παρακειμ trodden or trod> [αμερικ trɛd, βρετ trɛd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tread (handle situation):

to tread carefully or warily

andarse con cuidado or con cautela or con pie(s) de plomo

3. tread (go):

the virgin forest where no human foot has trod λογοτεχνικό

la selva virgen que no ha sido hollada por pie humano λογοτεχνικό

tread softly when you go upstairs

no hagas ruido al subir la escalera

II.tread <παρελθ trod, μετ παρακειμ trodden or trod> [αμερικ trɛd, βρετ trɛd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tread (crush):

she trod the earth down

apisonó la tierra

you're treading mud into the carpet

estás embarrando la alfombra con los zapatos

the dirt gets trodden in

la suciedad se va incrustando de tanto pisar

don't tread dirt through the house

no ensucies toda la casa con esos zapatos

to tread grapes

to tread water

flotar (en posición vertical)

III.tread [αμερικ trɛd, βρετ trɛd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tread C or U:

tread (step, footfall)

paso αρσ

tread (steps)

pasos αρσ πλ

we could hear the tread of marching feet

oíamos pasos de marcha

to walk with a heavy tread

andar con paso cansino

3. tread C (of stair):

escalón αρσ

peldaño αρσ

Βλέπε και: tread on

tread on ΡΉΜΑ [αμερικ trɛd -, βρετ trɛd -] esp βρετ (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης tread on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tread out ΡΉΜΑ [αμερικ trɛd -, βρετ trɛd -] βρετ (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης tread out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tread out fire/cigarette:

apagar con el pie

tread on ΡΉΜΑ [αμερικ trɛd -, βρετ trɛd -] esp βρετ (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης tread on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για trodden στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

batido (batida)

to tread λογοτεχνικό

tierras nunca holladas por el pie humano

lands where no man had trodden o set foot before

banda de rodamiento

superficie de rodadura

well trodden

Μεταφράσεις για trodden στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trodden [ˈtrɒdn, αμερικ ˈtrɑ:dn] ΡΉΜΑ

- Για συνώνυμα της λέξης trodden κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trodden μετ παρακειμ of tread

Βλέπε και: tread

I.tread [tred] trod Am: treaded, trodden Am: trod ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to tread on [or in] sth

II.tread [tred] trod Am: treaded, trodden Am: trod ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to tread one's weary way

andar a paso cansino

III.tread [tred] trod Am: treaded, trodden Am: trod ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tread (manner of walking):

paso αρσ

a heavy tread

2. tread (step):

escalón αρσ

3. tread ΑΥΤΟΚ:

dibujo αρσ

I.tread [tred] trod Am: treaded, trodden Am: trod ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to tread on [or in] sth

II.tread [tred] trod Am: treaded, trodden Am: trod ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to tread one's weary way

andar a paso cansino

III.tread [tred] trod Am: treaded, trodden Am: trod ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tread κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tread (manner of walking):

paso αρσ

a heavy tread

2. tread (step):

escalón αρσ

3. tread ΑΥΤΟΚ:

dibujo αρσ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to tread on sb's corns

herir los sentimientos de alguien

to tread the boards ΘΈΑΤ

Μεταφράσεις για trodden στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

dar un pisotón a alguien

to tread on sb's foot

¡no pises las flores!

don't tread on the flowers!

ir pisando huevos μτφ

to tread carefully

pisar (uvas, aceitunas)

pisar (tierra)

andar con miramientos

to tread carefully

andarse con pies de plomo

to tread very carefully

to tread on sb's corns

herir los sentimientos de alguien

to tread on [or in] sth

to tread one's weary way

andar a paso cansino

a heavy tread

to tread the boards ΘΈΑΤ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The brown spores are released into the air; this process is often hastened by rain, or by being trodden on by cattle. en.wikipedia.org

These islands doubtless have never been trodden by human footsteps, and still belong to the regions of the unexplored. en.wikipedia.org

Far from plodding along the trodden path, she courageously explores new areas. en.wikipedia.org

The vision of this institute was to provide quality education to the down-trodden and the underprivileged segments of society. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "trodden" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文