Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για doble moral στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

doble moral ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

doble moral

double standard

Μεταφράσεις για doble moral στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

double standard

doble moral αρσ

Μεταφράσεις για doble moral στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

doble¹ ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doble:

doble whisky/flor/puerta/éxito

doble café

doble costura

doble consonante

coser con hilo doble

to sew with double thread

lo veo todo doble

I'm seeing double

pon el mantel doble

fold the tablecloth double

tela de doble ancho

double-width fabric

de doble faz

reversible

cerrar con doble llave

to double-lock

apostar doble contra sencillo

to bet two to one

tengo doble motivo para estar ofendida

I have two reasons for being offended

tiene doble sentido

it has a double meaning

calle de doble sentido o dirección

two-way street

2. doble Άνδ οικ persona:

doble

two-faced

Βλέπε και: partida

partida ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ser partida Περού οικ

to be game οικ

doble² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doble ΜΑΘ:

los precios aumentaron al doble

prices doubled

tardó el doble

she took twice as long

el doble de tres es seis

twice three is six

el doble de tres es seis

two threes are six

lo hizo el doble de rápido

she did it twice as quickly

pesa el doble de lo que peso yo

he weighs twice as much as I do

pesa el doble de lo que peso yo

he's twice as heavy as me

lleva el doble de tela

it uses double the amount of fabric

el doble que alg./algo

twice as much as sb/sth

gana el doble que yo

she earns twice as much as I do o double what I do

come el doble que tú

he eats twice as much as you (do)

es el doble de largo que de ancho

it's twice as long as it is wide

2. doble <dobles mpl > (en tenis):

dobles

doubles πλ

3. doble (en béisbol):

doble

double

5.2. doble <doble mf > οικ (persona parecida):

doble

double

I.doblar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. doblar camisa/papel/servilleta:

doblar

to fold

1.2. doblar:

doblar brazo/rodilla

to bend

doblar vara

to bend

dóblale los puños hacia adentro/afuera

turn the cuffs in/up

lo dobló de un puñetazo

he punched him and doubled him up

3.1. doblar (aumentar al doble):

doblar oferta/apuesta/capital

to double

4.1. doblar película:

doblar

to dub

una película doblada al castellano

a film dubbed into Spanish

5.1. doblar (vencer):

doblar

to beat

5.2. doblar (ablandar):

doblar (con ruegos)

to win … over

doblar (con presión)

to make … give in

doblar las manos o las manitas Μεξ

to give in

doblarle la mano a alg. Χιλ

to twist sb's arm

II.doblar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. doblar toro:

doblar

to collapse

4. doblar (ceder):

doblar

to give in

III.doblarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doblarse rama/alambre:

doblarse

to bend

doblarse de dolor/risa

to double up with pain/laughter

2. doblarse precios/población:

doblarse

to double

3. doblarse Μεξ (en el dominó):

doblarse

to put down a double

moral¹ ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. moral (ético):

moral

moral

valores morales

moral values

tienes el deber/la obligación moral de denunciarlo

you have a moral duty/obligation to report him

la formación moral del individuo

the moral education of the individual

moral² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

moral

mulberry tree

moral

mulberry

moral³ ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. moral (doctrina):

moral ΦΙΛΟΣ, ΘΡΗΣΚ

moral doctrine

la moral cristiana

the Christian doctrine

1.2. moral (moralidad, ética):

moral ΦΙΛΟΣ, ΘΡΗΣΚ

morality

moral ΦΙΛΟΣ, ΘΡΗΣΚ

morals πλ

faltar a la moral

to commit an immoral act

un lugar de dudosa moral

a place of dubious morality

2.1. moral (estado de ánimo):

moral

morale

levantarle la moral a alg.

to raise sb's morale

levantarle la moral a alg.

to lift sb's spirits

estar bajo de moral

to be feeling low

no pierdas la moral

don't let things get you down

tener más moral que el Alcoyano οικ

to be very optimistic

tener más moral que el Alcoyano οικ

to always look on the bright side

2.2. moral (arrojo, determinación):

moral

will

con una moral de acero

with iron-willed determination

Μεταφράσεις για doble moral στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.doblar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doblar (arquear):

doblar

to bend

2. doblar (plegar):

doblar

to fold

no doblar

do not bend

4. doblar (una película):

doblar

to dub

5. doblar (rodear):

doblar

to go round

doblar la esquina

to turn the corner

6. doblar (convencer):

doblar

to convince

II.doblar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doblar (redoblar):

doblar

to double

2. doblar (torcer):

doblar a

to turn towards

3. doblar (hacer dos papeles):

doblar

to play two roles

4. doblar (campanas):

doblar

to toll

III.doblar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα doblarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doblar (inclinarse):

doblarse

to bend down

2. doblar (ceder):

doblarse

to give in

I.doble¹ ΕΠΊΘ αμετάβλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doble (duplo):

doble

double

doble clic

double click

contabilidad por partida doble

double-entry bookkeeping

tener doble nacionalidad

to have dual nationality

doble personalidad

split personality

2. doble (hipócrita):

doble

two-faced

Pedro es muy doble

Pedro is very two-faced

II.doble¹ ΟΥΣ αρσ θηλ tb. ΚΙΝΗΜ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

doble

double

doble² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doble (duplo):

doble

double

2. doble (pliegue):

doble

fold

3. doble (toque de campanas):

doble

knell

4. doble (tenis):

(partido de) dobles

doubles (match)

doble³ ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

doble

doubles πλ

I.moral ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. moral (espiritual):

moral

spiritual

II.moral ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

moral

morals πλ

moral relajada

relaxed morals

tú y yo no tenemos la misma moral

you and I do not have the same principles

levantar la moral a alguien

to boost sb's morale

doblar ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

doblar (en una carrera) μεταβ ΑΘΛ

to lap

doblar a otros corredores

to lap other runners

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Para ellos la trastienda es eso y sólo saben visitar la en circunstancias que la doble moral permita. notiissa.mx

Eso en mi país y en el planeta entero, se llama doble moral, hipocresía y morronguería. mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

Al mismo tiempo, este decadentismo refleja las críticas contra la doble moral de la época. www.uca.edu.sv

No se puede tener esta doble moral infame, esta hipocresía vergonzosa y humillante, este acolite corifeo y vomitivo a unos asesinos torturadores y narcotraficantes. ecuadorsincensura.blogspot.com

Y habla de doble moral sin siquiera analizarse el mismo, perro adiestrado que cree que viniendo a soltar su proselitismo imagina que ganará adeptos. cnnespanol.cnn.com

A su vez los opositores replicaron indicando que es una situación que refleja clasicismo y la doble moral de los tapatíos. papaesceptico.com

Esta doble moral, de cara a la galería, ecologismo de pandereta y ninguneo del ciudadano es lo que más me preocupa. ningunterra.com

Me asquea esa hipocresía y esa doble moral. www.creciendocondavid.com

Desgraciadamente muchos animalistas de doble moral nos hacen creer que los mataderos se parecen a hospitales de beneficencia. www.oleradio.net

Quienes allí moran sólo importan para ser explotados por la doble moral de la ostentosidad y la exageración. migrantelatino.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

doblo
doblas / doblás
dobla
doblamos
dobláis
doblan

doble moral στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για doble moral στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

doble moral ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για doble moral στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για doble moral στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

doble1 ΕΠΊΘ

1. doble:

2. doble Άνδ οικ persona:

Βλέπε και: partida

partida ΟΥΣ θηλ

1. partida ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

2.1. partida (en un registro):

2.2. partida (en contabilidad):

2.3. partida (en un presupuesto):

2.4. partida (de mercancías):

3. partida τυπικ (salida):

4. partida (de rastreadores, excursionistas):

doble2 ΟΥΣ αρσ

1. doble ΜΑΘ:

2. doble <dobles mpl > (en tenis):

3. doble (en béisbol):

4. doble (de campanas):

5.1. doble <doble mf >:

5.2. doble <doble mf > οικ (persona parecida):

I.doblar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. doblar camisa/papel/servilleta:

1.2. doblar:

2. doblar:

3.1. doblar (aumentar al doble):

3.2. doblar (tener el doble que):

4.1. doblar película:

4.2. doblar actor:

5.1. doblar (vencer):

5.2. doblar (ablandar):

II.doblar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. doblar (torcer, girar):

2. doblar campanas:

3. doblar toro:

4. doblar (ceder):

III.doblarse ΡΉΜΑ vpr

1. doblarse rama/alambre:

2. doblarse precios/población:

3. doblarse Μεξ (en el dominó):

moral1 ΕΠΊΘ

1. moral (ético):

2. moral (espiritual, psicológico):

moral2 ΟΥΣ αρσ

moral3 ΟΥΣ θηλ

1.1. moral (doctrina):

1.2. moral (moralidad, ética):

2.1. moral (estado de ánimo):

2.2. moral (arrojo, determinación):

doble moral στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για doble moral στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

I.doblar ΡΉΜΑ μεταβ

1. doblar (arquear):

2. doblar (plegar):

3. doblar (duplicar):

4. doblar (una película):

5. doblar (rodear):

6. doblar (convencer):

II.doblar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. doblar (redoblar):

2. doblar (torcer):

3. doblar (hacer dos papeles):

4. doblar (campanas):

III.doblar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα doblarse

1. doblar (inclinarse):

2. doblar (ceder):

I.doble1 ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. doble (duplo):

2. doble (hipócrita):

II.doble1 ΟΥΣ αρσ θηλ tb. ΚΙΝΗΜ

doble2 ΟΥΣ αρσ

1. doble (duplo):

2. doble (pliegue):

3. doble (toque de campanas):

4. doble (tenis):

doble3 ΟΥΣ θηλ

I.moral ΕΠΊΘ

doble¹ ΕΠΊΘ

doble² ΟΥΣ αρσ

moral¹ ΕΠΊΘ

moral² ΟΥΣ αρσ

moral³ ΟΥΣ θηλ

I.doble¹ ΕΠΊΘ αμετάβλ

II.doble¹ ΟΥΣ αρσ θηλ tb. ΚΙΝΗΜ

doble² ΟΥΣ αρσ

doble³ ΟΥΣ θηλ