Μεταφράσεις για „Balkon“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Balkon <-s, -s [o. -e] > [balˈkɔŋ, balˈkoːn] SUBST αρσ

1. Balkon ΑΡΧΙΤ:

Balkon

μπαλκόνι ουδ

2. Balkon ΘΈΑΤ:

Balkon

εξώστης αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Balkon

unter dem Balkon

κάτω από το μπαλκόνι

der Balkon war völlig zugewachsen

το μπαλκόνι γέμισε από τα φυτά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Der Zuschauerraum war in Ränge, Galerien oder Balkone auf mehreren Etagen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit gab es einige bauliche Veränderungen wie z. B. die Hinzufügung eines Treppenhauses, eines Balkons und eines Uhrturms.

de.wikipedia.org

Jede Stufe ist mit Balkonen mit Steinbalustraden gearbeitet.

de.wikipedia.org

Zur Wallanlage hin war ein großer Erfrischungsraum mit Balkon vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im ersten Hauptgeschoss ist auf der linken Seite ein Doppel-Kielbogenfenster angebracht, das mit einem vorspringenden Balkon versehen ist.

de.wikipedia.org

Flankiert wird es von zwei Paaren gleichartiger Einzelfenster, jedes mit einem eigenen Balkon.

de.wikipedia.org

Elemente des Jugendstils befinden sich in der Heraushebung des Erdgeschosses, einer Putzgliederung, der Ergänzung von Balkonen in den Obergeschossen sowie in kraftvollen Aufbauten am Dachumriss.

de.wikipedia.org

In der Mitte wurde eine Eingangshalle mit Stützpfeilern vorgebaut, die den Balkon im Obergeschoß abstützen.

de.wikipedia.org

1933 wurde das Bataclan durch einen Brand schwer beschädigt (dies betraf vor allem einen Teil der Balkons).

de.wikipedia.org

Von den barocken Stilelementen blieb nur das barocke Eingangsportal mit dem darüberliegenden Balkon übrig.

de.wikipedia.org