Μεταφράσεις για „αποσβέσεων“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

αποσβεστέ|ος <-α, -ο> [apɔzvɛsˈtɛɔs] ΕΠΊΘ

αποσβεστέος

abschreibungsfähig

απόσβεσ|η <-εις> [aˈpɔzvɛsi] SUBST θηλ

1. απόσβεση (χρέους, δανείου):

απόσβεση

Tilgung θηλ

απόσβεση χρεών

Schuldentilgung θηλ

μέθοδος θηλ απόσβεσης

Tilgungsmodalitäten θηλ πλ

μέθοδος θηλ απόσβεσης

Tilgungsmodus αρσ ενικ

σχέδιο ουδ απόσβεσης

Tilgungsplan αρσ

2. απόσβεση (μείωση της αξίας) ΟΙΚΟΝ:

απόσβεση

Abschreibung θηλ

άμεση απόσβεση

Sofortabschreibung θηλ

γεωμετρικά φθίνουσα απόσβεση

geometrisch-degressive Abschreibung θηλ

γεωμετρική απόσβεση

geometrische Abschreibung θηλ

γραμμική απόσβεση

lineare Abschreibung θηλ

ειδικές/έκτακτες αποσβέσεις

Sonderabschreibungen θηλ πλ

έμμεση απόσβεση

passive Abschreibung θηλ

επιταχυνόμενη απόσβεση

beschleunigte Abschreibung θηλ

ετήσια απόσβεση

Jahresabschreibung θηλ

ετήσια απόσβεση

jährliche Abschreibung θηλ

εφάπαξ απόσβεση

Kollektivabschreibung θηλ

απόσβεση του κόστους

Kostenabschreibung θηλ

ομαδική απόσβεση

Gruppenabschreibung θηλ

συσσωρευμένη απόσβεση

akkumulierte Abschreibung θηλ

αντικείμενο ουδ απόσβεσης

Abschreibungsobjekt ουδ

διάρκεια θηλ απόσβεσης

Abschreibungsdauer θηλ

μέθοδος θηλ απόσβεσης

Abschreibungsart θηλ

περίοδος θηλ απόσβεσης

Abschreibungsperiode θηλ

περίοδος θηλ απόσβεσης

Abschreibungszeitraum αρσ

ποσό ουδ απόσβεσης

Abschreibungsbetrag αρσ

ποσοστό ουδ απόσβεσης

Abschreibungsquote θηλ

συντελεστής αρσ απόσβεσης

Abschreibungssatz αρσ

υποχρεωτικός απόσβεσης

abschreibungspflichtig

3. απόσβεση (κόστους μηχανήματος: με το κέρδος προερχόμενο από τη χρήση του):

απόσβεση

Amortisation θηλ

4. απόσβεση (φωτιάς):

απόσβεση

Löschen ουδ

5. απόσβεση (εξαφάνιση):

απόσβεση

Auslöschen ουδ

6. απόσβεση ΦΥΣ (σε εκκρεμές):

απόσβεση

Dämpfung θηλ

I . αποσβέ|νω <-σα, -στηκα, -σμένος> [apɔˈzvɛnɔ] VERB μεταβ

1. αποσβένω (δάνειο):

αποσβένω

tilgen, abbezahlen

2. αποσβένω (πράγμα αγορασμένο με δόσεις):

αποσβένω

abbezahlen

3. αποσβένω (σε ισολογισμό):

αποσβένω

abschreiben

4. αποσβένω (το κόστος μηχανήματος με το κέρδος προερχόμενο από τη χρήση του):

αποσβένω

amortisieren

5. αποσβένω (εξαφανίζω):

αποσβένω

auslöschen

II . αποσβένομαι VERB αυτοπ ρήμα

αποσβένομαι σε αξία

an Wert verlieren

αποσβεστικ|ός <-ή, -ό> [apɔzvɛstiˈkɔs] ΕΠΊΘ

αποσβεστική προθεσμία

Verfallzeit θηλ