Μεταφράσεις για „flugs“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

flugs [fluːks] ΕΠΊΡΡ veraltend o τυπικ

flugs

αμέσως

Flug <-(e)s, Flüge> [fluːk, pl: ˈflyːgə] SUBST αρσ

1. Flug nur ενικ (das Fliegen):

Flug

πέταγμα ουδ

die Zeit verging wie im Flug

ο καιρός πέρασε πολύ γρήγορα

2. Flug (Flugreise):

Flug

πτήση θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Außerdem wurde berichtet, dass eine Vielzahl von Sicherheitsroutinen während des Flugs und der Notwasserung nicht korrekt ausgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Sie sagten übereinstimmend aus, dass noch während des Flugs an der linken Flügelwurzel Flammen aus dem Flugzeug geschossen waren.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Start ihres Flugs wurde der Tragschrauber von einem anderen Piloten bei einer Flugschau schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt des Flugs war das Programm aber bereits eingestellt.

de.wikipedia.org

So führten zum Beispiel starke Vibrationen dazu, dass sich häufig Rumpfklappen während des Flugs öffneten.

de.wikipedia.org

Beispielsweise fuhr die Besatzung am Ende des letzten gekoppelten Flugs das Fahrwerk der Enterprise aus.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung des Flugs waren eigene Briefmarken ausgegeben worden.

de.wikipedia.org

Ein erster Vertrag umfasste 100 Experimente sowie 10 Personen, die die Experimente während des Flugs betreuen.

de.wikipedia.org

Sie schützt die Nutzlast (z. B. einen Satelliten oder eine Raumsonde) vor dem Start und während des Flugs.

de.wikipedia.org

Nach der Paarung werfen die Weibchen die Eier während des Flugs ab.

de.wikipedia.org