Γερμανικά » Ελληνικά

Schwarze(r) <-n, -n> SUBST mf

Schwarze(r)
μάυρος αρσ (μαύρη) θηλ

Schwärze <-> [ˈʃvɛrtsə] SUBST θηλ ενικ

schwarz <schwärzer, schwärzeste> [ʃvarts] ΕΠΊΘ

2. schwarz (illegal):

schwarz
παράνομος

Schwarz <-(es)> SUBST ουδ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με schwarze

schwarze Komödie ΚΙΝΗΜ
μαύρη κωμωδία
Schwarze Messe
τελετή θηλ μαύρης μαγείας
der schwarze Markt
η μαύρη αγορά
das schwarze Brett
πίνακας ανακοινώσεων
schwarze Zahlen schreiben μτφ
έχω κέρδος
weiße/schwarze Magie
λευκή/μαύρη μαγεία θηλ
schwarze/rote Johannisbeere
μάυρο/κόκκινο φραγκοστάφυλο
das schwarze Schaf der Familie μτφ
το μαύρο πρόβατο της οικογένειας
jdn auf die schwarze Liste setzen
βάζω κάποιον στη μαύρη λίστα
da hast du ins Schwarze getroffen μτφ
πέτυχες διάνα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als Kameraexpeditionen, die in der Schwärze der menschlichen Seele weitere Gänge, tiefere Abgründe ausleuchten.
de.wikipedia.org
Das Haupthaar war freilich von schimmernder Schwärze und wallte überreich herab.
de.wikipedia.org
Da reale schwarze Farbmittel nicht diese „theoretische Schwärze“ erreichen, erreichen die schwarztrüben Formen eher kalte bis neutrale Mischtöne.
de.wikipedia.org
Manchmal sind es jähe Attacken, nach denen er in wochenlanger Schwärze daliegt und nur langsam erwacht.
de.wikipedia.org
Der Kienruß war in früherer Zeit ein Mittel zum Schwärzen.
de.wikipedia.org
Trotzdem enthält das Farbbild oftmals ausgefressene Lichter und zulaufende Schwärzen.
de.wikipedia.org
Sein Fell ist zwar schwarz, aber es ist keine tintige Schwärze.
de.wikipedia.org
Danach fixierte er die Schwärze.
de.wikipedia.org
Doch sei er anscheinend in erster Linie mit dem Schwärzen der Akten und einer daraus resultierenden Verzögerung ihrer Einsichtnahme beschäftigt.
de.wikipedia.org
Kurz nach dem Start von Interkontinentalraketen erhebt sich diese über dem Horizont und der Abgasstrahl hebt sich gut gegen die Schwärze des Weltraums ab.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "schwarze" σε άλλες γλώσσες

"schwarze" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα