Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Nebenlinie“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Nebenlinie <-, -n> SUBST θηλ (Abkunft)

Nebenlinie
πλάγια γραμμή θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die weiter steigenden Fahrgastzahlen brachten Ende der 1960er beziehungsweise Anfang der 1970er Jahre insbesondere die vergleichsweise selten verkehrenden Nebenlinien an die Grenze ihrer Kapazität.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod fiel das Herzogtum somit an die britische Nebenlinie des Hauses (siehe unten), die sich inzwischen gebildet hatte.
de.wikipedia.org
Heute ist das Gebäude im Privatbesitz einer Nebenlinie der Herren Geben.
de.wikipedia.org
Die Zersplitterung in einzelne Nebenlinien, eine aufwendige Hofhaltung und großzügige Schenkungen an die von ihnen gegründeten Klöster führten zum wirtschaftlichen Niedergang der Familie.
de.wikipedia.org
Eine Nebenlinie zur Herstellung eines Strahltriebwerks waren hybride Entwürfe, bei denen die Kompression durch eine externe Energiequelle erfolgte.
de.wikipedia.org
Zu klein war das Territorium und zu groß waren die Erbstreitigkeiten mit Nebenlinien.
de.wikipedia.org
Die Strecke umfasst 19 Stationen sowie zwei weitere Stationen auf einer Nebenlinie.
de.wikipedia.org
Es entsteht ein System von Haupt- und Nebenlinien, die unterschiedliche Bedeutung für die Versorgung von Gebieten haben.
de.wikipedia.org
Die Herren von Blankenhain sollen eine Nebenlinie der Herren von Mellingen gewesen sein.
de.wikipedia.org
Nicht immer konnte die Systematik mit Stamm- und Nebenlinie als 1xx, 2xx, 3xx usw. eingehalten werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Nebenlinie" σε άλλες γλώσσες

"Nebenlinie" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα