Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Geldbeutel“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Geldbeutel <-s, -> SUBST αρσ

1. Geldbeutel (Portemonnaie):

Geldbeutel
πορτοφόλι ουδ
tief in den Geldbeutel greifen οικ
πληρώνω τα μαλλιά της κεφαλής μου

2. Geldbeutel (in Beutelform):

Geldbeutel
πουγκί ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Geldbeutel

tief in den Geldbeutel greifen οικ
πληρώνω τα μαλλιά της κεφαλής μου
es herrscht Ebbe in meinem Geldbeutel οικ
δεν έχω φράγκο στην τσέπη μου
die Reise reißt ein großes Loch in meinen Geldbeutel
το ταξίδι θα με ξετινάξει (οικονομικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die offiziellen Verkaufspreise waren an den damals noch schmalen Geldbeutel der Bevölkerung angepasst.
de.wikipedia.org
Als Inhalt sind persönliche Gegenstände (Messer, Geldbeutel, Fibeln) anzunehmen.
de.wikipedia.org
Der verliert zwar nicht sein Leben, aber der Flucht trifft seinen Geldbeutel, als er einen gewaltigen Betrag beim Glücksspiel einsetzt.
de.wikipedia.org
Als klassische Balgen-Klappkamera kam um 1910 die Preis-Kamera auf den Markt, ein Modell für den kleinen Geldbeutel.
de.wikipedia.org
Es war eine Fabrik, die Damen-Geldbeutel aus Kunstleder herstellte.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurden Steuern eingeführt, die die Liebhaber, die sich meist nicht mit einem Vogel in der Voliere begnügten, am Geldbeutel treffen sollten.
de.wikipedia.org
In der Manteltasche steckte ein Stück eines Federkiels, sowie ein gestrickter Geldbeutel mit drei Münzen von geringem Wert.
de.wikipedia.org
Danach wurden zwei verplombte Geldbeutel aus dem Bestand der Reichsbank mit jeweils etwa 700 Gramm Goldmünzen im sandigen Boden am Fuße eines Baumes vergraben.
de.wikipedia.org
In absurden Beiträgen wurde z. B. Werbung für Geldbeutel mit Tanks (für flüssiges Geld) gemacht.
de.wikipedia.org
Neben dem Stab, der von zwei einander anblickenden Schlangen umwunden ist, hält er auf römischen Darstellungen meistens einen Geldbeutel.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Geldbeutel" σε άλλες γλώσσες

"Geldbeutel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα