Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „massiert“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . massieren* ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. massieren ΣΤΡΑΤ:

massieren (Truppen, Abwehr)
masser

II . massieren* ΡΉΜΑ αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με massiert

er hat ihr den Rücken massiert
il lui a massé le dos

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nach seiner Auffassung konnten nur Ärzte „pathologische Produkte der Muskulatur palpieren und massieren“.
de.wikipedia.org
Kleine Faszienrollen massieren gezielt Muskelpartien, die mit einer großen Rolle schwer erreichbar wären, beispielsweise an Nacken oder Fußsohlen.
de.wikipedia.org
Die inneren Bauchorgane werden massiert, gereinigt und gestärkt.
de.wikipedia.org
Unter Einsatz seiner Unterschenkelsporne massiert es die Spermatophore aus seiner Kloake, welche vom Weibchen übernommen wird.
de.wikipedia.org
Dies beraubte sie der geballten Feuerkraft, welche die Union mit ihren massierten Batterien erreichte.
de.wikipedia.org
Beim Striegeln und Bürsten werden die Muskeln massiert und somit gelockert.
de.wikipedia.org
Dr. Feld gibt ihnen die Aufgabe, sich gegenseitig zu massieren.
de.wikipedia.org
In einigen der vielen Räume bestand unter anderem die Möglichkeit, zu schwitzen, sich zu ölen oder massieren zu lassen, einige waren mit Wannen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Durch punktuelle Angriffe kann innerhalb von kurzer Zeit eine massierte Anzahl von Arbeiterinnen an einer Stelle konzentriert werden.
de.wikipedia.org
Um mit solchen Gewehren eine Wirkung auf einen Feind zu erzielen, musste ihr Feuer massiert und in hoher Schussfolge auf ihn gerichtet sein.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "massiert" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα