Γερμανικά » Γαλλικά

I . entspannen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

II . entspannen* ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. entspannen (lockern):

entspannen (Muskeln, Nerven)
détendre

2. entspannen (beruhigen):

entspannen (Lage, Verhältnis)
détendre
entspannen (Lage, Verhältnis)
décrisper

entspinnen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ανώμ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με entspannen

sich entspannen Person, Lage, Verhältnis:
se détendre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Aus diesem Grund sind überhitzte Vollräder zu tauschen und in der Aufarbeitung zu entspannen.
de.wikipedia.org
Beim Kaltgasantrieb wird ein oft unter hohem Druck stehendes Gas, meist Stickstoff, aus einem Behälter über Düsen entspannt.
de.wikipedia.org
Hier konnten sich die Bewohner entspannen und ihre Kinder spielen.
de.wikipedia.org
Sie verbringt den Abend allein im Hotel und hat eine entspannte Nacht.
de.wikipedia.org
Der Autor der Apg habe die Konflikte zwischen Juden- und Heidenchristen nicht fiktiv harmonisiert, sondern drücke eine schon entspannte Situation aus.
de.wikipedia.org
Die Eltern nutzen diesen Abend, um die zentralen Evangeliumslehren ihren Kindern in einer fröhlichen und entspannten Atmosphäre nahezubringen.
de.wikipedia.org
Erst mit dem Mauerbau 1961 entspannte sich die Situation und es kam zu gegenseitigen Zugeständnissen.
de.wikipedia.org
Eine entspannte – insbesondere ruhige – Atmosphäre wird üblicherweise mit niedrigen und weichen Sitzmöbeln, Teppichen, leichter Lounge-Musik, sowie gedämpftem Licht erreicht.
de.wikipedia.org
Das Abgas wird dann am Turboexpander (3) entspannt, wobei ein gekoppelter Verdichter (2) die Zuluft zum Regenerator verdichtet.
de.wikipedia.org
Am Wochenende kann man Bastmatten ausleihen, auf denen man sich am Ufer der Seen entspannen kann.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "entspannen" σε άλλες γλώσσες

"entspannen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα