Γαλλικά » Γερμανικά

coffre [kɔfʀ] ΟΥΣ αρσ

1. coffre (meuble):

coffre
Truhe θηλ
coffre à jouets
coffre à linge
coffre à musique
coffre à outils

2. coffre (partie d'une voiture):

coffre
Kofferraum αρσ
le coffre a un volume de 200 l

3. coffre (coffre-fort):

coffre
Safe αρσ
coffre
Tresor αρσ
coffre de nuit
Geldbombe θηλ

4. coffre (boîtier):

coffre d'une horloge
Gehäuse ουδ
coffre d'un piano
Kasten αρσ

ιδιωτισμοί:

avoir du coffre οικ (avoir une belle voix forte)
avoir du coffre (avoir du courage)
Mumm αρσ [o. Schneid αρσ] haben οικ

I . coffre-fort <coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] ΟΥΣ αρσ

II . coffre-fort <coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] ΠΑΡΆΘ

coffrer [kɔfʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coffrer ΤΕΧΝΟΛ:

2. coffrer οικ (emprisonner):

Παραδειγματικές φράσεις με coffre

volume du coffre
Laderaum αρσ
coffre à outils
coffre à jouets
coffre à linge
Mumm αρσ [o. Schneid αρσ] haben οικ
coffre à musique
coffre de nuit
Geldbombe θηλ
le coffre a un volume de 200 l

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Celle-ci refuse et il l'enferme donc dans son coffre pendant 24 heures.
fr.wikipedia.org
Étudiante en médecine, la jeune femme a besoin des talents de son papy pour forcer le coffre d'un laboratoire pharmaceutique qu'elle soupçonne de coupables malversations.
fr.wikipedia.org
Ils recrutent alors un groupe de saboteurs qui arrivent à ouvrir le coffre.
fr.wikipedia.org
Chaire : à cette époque le dossier peut cacher un coffre.
fr.wikipedia.org
Quatre jeunes employés ont disparu dans ce qui était initialement considéré comme un petit vol d'argent dans le coffre-fort du restaurant.
fr.wikipedia.org
Leur grand frère rentre avec l'argent de l'héritage et met une liasse de billets dans un coffre fort.
fr.wikipedia.org
Suite à des impayés de loyer, ils perdent "le coffre".
fr.wikipedia.org
Le coffre en bois d'origine a été remplacé par un coffre en marbre, qui se trouve à côté du mur oriental.
fr.wikipedia.org
C'est l'histoire d'une petite fille qui joue avec les jouets d'un coffre à jouets.
fr.wikipedia.org
Le coffre est ouvert avec l’or et le chef qui les attend à l'intérieur.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina