Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Moral“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Moral <-; χωρίς πλ> [moˈraːl] ΟΥΣ θηλ

1. Moral (ethische Grundsätze, Lehre):

Moral
morale θηλ
jdm Moral predigen
faire la morale à qn
keine Moral haben
n'avoir aucune morale
das ist eine doppelte Moral
c'est avoir deux poids deux mesures

2. Moral (Durchhaltewille):

Moral
moral αρσ
die Moral sinkt/steigt
le moral baisse/est en hausse

ιδιωτισμοί:

und die Moral von der Geschicht[e]
[et la] morale de l'histoire

Παραδειγματικές φράσεις με Moral

keine Moral haben
n'avoir aucune morale
jdm Moral predigen
faire la morale à qn
die Moral sinkt/steigt
le moral baisse/est en hausse
das ist eine doppelte Moral
c'est avoir deux poids deux mesures
und die Moral von der Geschicht[e]
[et la] morale de l'histoire
sich gegen Sitte und Moral vergehen
transgresser les mœurs et la morale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ehrbegriffe und Moral jener Zeit sind für die Handlung von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Angriffe sollten rund 220.000 Opfer fordern, darunter 110.000 Tote und viele wichtige Arbeitskräfte, was die deutsche Moral zerstören sollte.
de.wikipedia.org
Hinter dieser Argumentation steht die schon aus der Heiden-Polemik bekannte Anschauung, dass falsche Lehre von Gott und falsche Moral ursächlich zusammenhängen.
de.wikipedia.org
Der Erzähler zieht Moral: Anstand lohne sich, und Freundlichkeit sei mehr als Geld.
de.wikipedia.org
Für die Aufsicht und Aufrechterhaltung der Moral der Bergleute ist der Steiger zuständig.
de.wikipedia.org
Nach einem Einsatz hat der Spieler auch hier wieder volle Moral.
de.wikipedia.org
Die Herrenmoral sei also eine Moral für Menschen, die gestalten, die Macht haben, die ein "Gefühl der Fülle, der Macht, die überströmen will" besitzen.
de.wikipedia.org
Die allgemeine Moral drohe zu zerbrechen und es sei seine und die Aufgabe der Kirche, diesem Übel entgegenzutreten.
de.wikipedia.org
Sie sei die Moral der Arbeiterschaft, die Produzentenmoral.
de.wikipedia.org
Dies gälte für Menschen aller Kulturen und dieses Empfinden sei Grundlage jeder Moral.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Moral" σε άλλες γλώσσες

"Moral" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα