Γερμανικά » Αγγλικά

he·gen [ˈhe:gn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. hegen ΚΥΝΉΓΙ (sorgsam schützen):

Wild hegen
to preserve wildlife

2. hegen ΚΗΠ (pflegen):

etw hegen
to tend sth

3. hegen (sorgsam bewahren):

etw hegen
to look after sth
jdn hegen und pflegen
to lavish care and attention on sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Damit war ein lange gehegter Wunsch vieler herzegowinischer Ordensbrüder nach einem eigenen Kloster verwirklicht.
de.wikipedia.org
Damit ging ein lang gehegter Wunsch der georgischen Intelligenz in Erfüllung, die sich vom zaristischen Regime seit Jahrzehnten zurückgesetzt fühlte.
de.wikipedia.org
Das Verschwinden von lang gehegter Feindschaft und Hass war für viele der beständigste Gewinn.
de.wikipedia.org
2004 ging endlich ein lang gehegter Wunsch in Erfüllung.
de.wikipedia.org
Die Inspiration zu dem Musikvideo kam von der Band, deren lang gehegter Wunsch nach, endlich realisiert werden sollte.
de.wikipedia.org
Damit ging ein lange gehegter Wunsch der slowenischen Intellektuellen in Erfüllung.
de.wikipedia.org
Damit ging ein lang gehegter Wunsch vieler Sportler der Kreisstadt in Erfüllung.
de.wikipedia.org
Damit ging für einige Pendler ein lange gehegter Wunsch in Erfüllung, da das neue Verkehrsmittel in der Ortsmitte den Weg zum Bahnhof ersparte.
de.wikipedia.org
Adliger) sein eigenes Land hält, ein neues Leben anfangen, ein lang gehegter Traum.
de.wikipedia.org
Die Eröffnung der Station war ein lange gehegter Wunsch des Verkehrshauses.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα